L'inizio e La Fine

El principio y el fin

L'inizio e La Fine

Donde comienzan las manosDove iniziano le mani
Los límites terminanFiniscono I confini
Nos mantenemos despiertos como aeropuertos bajo inundacionesRimaniamo svegli come gli aeroporti sotto le alluvioni
Con nuestro futuro por delanteCon il nostro futuro davanti
Con un hito para morderCon un traguardo da strappare a morsi
Pero si ganamos solos, estamos solosMa se vinciamo soli restiamo soli
Y perdemos en dosE perdiamo in due
Tienes razón, tienes razón, tienes razónHai ragione tu hai ragione tu
Que nunca te detienes ante nadaChe non ti fermi mai davanti a niente
Tienes razónHai ragione tu
Somos dos gigantes con el viento que sopla desde los hombrosSiamo due giganti con il vento che soffia di spalle

Yo también sentí tus miedosLe tue paure le ho provate anch'io
Seré la mano que te seca los ojosSarò la mano che ti asciuga gli occhi
Porque tu oscuridad es como la míaPerchè il tuo buio è proprio come il mio
Somos la suma de nuestras deficienciasSiamo la somma dei nostri difetti
Me voy contigo. Me voy contigoParto da te parto da te
Porque luchas, pero no puedes mentirPerchè combatti ma non sai mentire
Me voy contigo. Me voy contigoParto da te parto da te
Que si el principio y el finChe se l'inizio e la fine

Donde comienzan las rutasDove iniziano I percorsi
Las calles terminanFiniscono le strade
Sólo somos pasajeros en este viaje de genteSiamo solo passeggeri in questo viaggio fatto di persone
Tienes razón, tienes razón, tienes razónHai ragione tu hai ragione tu
Cuando nunca tiemblas ante nadaQuando non tremi mai davanti a niente
Me dijiste que somos dos gigantesMe l'hai detto tu siamo due giganti
Y sólo un paso nos lleva lejosE solo un passo ci porta distante

Yo también sentí tus miedosLe tue paure le ho provate anch'io
Seré la mano que te seca los ojosSarò la mano che ti asciuga gli occhi
Porque tu oscuridad es como la míaPerchè il tuo buio è proprio come il mio
Somos la suma de nuestras deficienciasSiamo la somma dei nostri difetti
Me voy contigo. Me voy contigoParto da te parto da te
Porque luchas, pero no puedes mentirPerchè combatti ma non sai mentire
Me voy contigo. Me voy contigoParto da te parto da te
De tiDa te

Mantente despierto sin decir nadaRestare svegli senza dire niente
Y luego ver cómo duermesE poi guardarti dormire
Hacer las cosas que siempre hacemosFare le cose che facciamo sempre sempre sempre

Yo también sentí tus miedosLe tue paure le ho provate anch'io
Seré la mano que te seca los ojosSarò la mano che ti asciuga gli occhi
Porque tu oscuridad es como la míaPerchè il tuo buio è proprio come il mio
Somos la suma de nuestras deficienciasSiamo la somma dei nostri difetti
Me voy contigo. Me voy contigoParto da te parto da te
Porque luchas, pero no puedes mentirPerchè combatti ma non sai mentire
Me voy contigo. Me voy contigoParto da te parto da te
Que si el principio y el finChe se l'inizio e la fine