Luca

Luca

Luca

Warum fixiere ich mich auf Dinge, die ich nicht kannPerché mi fisso a fare cose che non so
Ohne zu wissen, wo ich anfangen soll?Senza sapere neanche dove cominciare?
Ich werde es sicher schaffenDi certo riuscirò
Komm schon, ich weiß, dass der Hund gewaschen werden müssteMa dai, lo so che ci sarebbe il cane da lavare
Jetzt mache ich es hier in der BadewanneAdesso faccio qui dentro la vasca
Oder zwischen uns beiden unter der DuscheOppure fra noi due sotto la doccia

Und ich kann mich nicht darauf verlassen, dass jemand, der Geld verlangt,E non mi viene di fidarmi di chi vuol farsi pagare
Für mich das erledigt, was er beruflich machtPer svolgere al mio posto quel che lui fa di mestiere
Es interessiert mich nicht, diese notwendigen Details zu ignorierenNon mi interessa di ignorare quei dettagli necessari
Und falls ich einen Fehler mache, mache ich es auch besser, wenn ich falsch liegeE se per caso sbaglio, io sono meglio anche a sbagliare

Ach, was soll'sAh, che sarà mai
Es ist nicht für jeden, ein Alleskönner zu seinNon è da tutti essere un tuttofare
Wie ichCome me
Alles außer der LiebeTutto tranne l'amore

Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io

Wie kommt es, dass ich immer so viele Dinge zu erledigen habe?Com'è che ho sempre così tante cose da sbrigare?
Von der Landwirtschaft mit den Hühnern bis zur WahlkampagneDalla campagna con i polli a quella elettorale
Ich mache sogar einen handgemachten LikörCi metto anche un liquore artigianale
Schau mal, wie schön diese alte Singer-Nähmaschine istGuarda qua che bella questa antica Singer da cucire
Ich mache sie in Ordnung, damit ich sie dir schenken kannLa metto a posto così poi te la regalo
Ich fange jetzt an und wer weiß, ob ich es beenden willComincio adesso e chissà se vorrò finire

Ach, was soll'sAh, che sarà mai
Es ist nicht für jeden, ein Alleskönner zu seinNon è da tutti essere un tuttofare
Wie ichCome me
Alles außer der LiebeTutto tranne l'amore

Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io
Ich mache es selbstLo faccio io

Und das Haus auf dem Land (ich mache es selbst)E la casa in campagna (lo faccio io)
Das Dach reparieren (ich mache es selbst)Il tetto da riparare (lo faccio io)
Der Wasserhahn, der tropft (ich mache es selbst)Il lavandino che perde (lo faccio io)
Die Wände streichen (ich mache es selbst)I muri da tinteggiare (lo faccio io)
Und das Land bestellen (ich mache es selbst)E terra da coltivare (lo faccio io)
Stühle restaurieren (ich mache es selbst)Sedie da ristrutturare (lo faccio io)
Ich bin nicht überheblich (ich mache es selbst)Non sono io presuntuoso (lo faccio io)
Aber alle anderen machen FehlerMa tutti gli altri a sbagliare