Cassetti Promettenti

Promesas Rotas

Cassetti Promettenti

Hoy me he vuelto mayorOggi sono diventato grande
Y he comprendido que nunca fui realmente grandeEd ho capito di non esser stato grande mai

Sigo dejando mis calzoncillos por ahíLascio ancora in giro le mutande
Y en el fondo tengo la practicidad de un alpinista en equilibrioE in fondo ho il senso pratico di un alpinista in bilico

Hoy me he vuelto mayorOggi sono diventato grande
Pero todas las preguntas siguen intactas aquíMa ho tutte le domande ancora intatte li'

¿Quién dice qué es un ganador?Chi e' che dice che cos'e' un vincente
Así que al final el mundo inevitablemente me hiereCosi' alla fine il mondo mi ferisce inevitabilmente

Aquí caigo asíQui cado cosi'
Sin caer realmenteSenza cadere veramente
Sin tocar nadaSenza sfiorare niente

Aquí caigo asíQui cado cosi'
Con tus ojos sobre el corazónCon i tuoi occhi sopra il cuore
Recordándome qué es este extraño dolorA ricordarmi cos'e' questo strano dolore

Hoy me he vuelto mayorOggi sono diventato grande
Y trato de dirigirme con responsabilidadE cerco di dirigermi con responsabilita'

Pero ¿cómo es respetable la gente?Ma come e' rispettabile la gente
Sonrío y luego vomito... pero siempre cordialmenteSorrido e dopo vomito..ma sempre cordialmente

El amor sigue siendo tan importanteL'amore e' ancora cosi' importante
Que al final todo termina para mí en un instanteChe alla fine tutto mi finisce in un istante

Aquí caigo asíQui cado cosi'
Sin caer realmente, sin tocar nadaSenza cadere veramente senza sfiorare niente

Aquí caigo asíQui cado cosi'
Con medio cuerpo tenso en vuelo... medio demasiado soloCon mezzo corpo teso in volo ...mezzo troppo solo

Aquí caigo asíQui cado cosi'
Con tus ojos sobre el corazónCon i tuoi occhi sopra il cuore
Recordándome qué es este extraño dolorA ricordarmi cos'e' questo strano dolore
Llámalo amorTu chiamalo amore
Yo sé bien qué es...Io lo so bene cos'e'…
Aquí...Qui…
Sé bien qué esLo so bene cos'e'
...aquí...…qui….
Sé bien qué esSo bene cos'e'

Hoy me he vuelto mayorOggi sono diventato grande