Cuori Separati

Corazones Separados

Cuori Separati

Vamos a ver dibujos animados en la TVVedremo dei cartoni alla TV
pelearemos y ganarás túfaremo a lotta e vincerai tu
te enseñaré a conducir sentada sobre míti insegnerò a guidare seduta su di me
y jugaremos al juego de los porquése giocheremo al gioco dei perché

A veces iré a la escuela contigoA scuola qualche volta arriverò
hablaré con tu maestrade con la tua maestra parlerò
para tu comunión tendrás un vestido blancoper la tua comunione avrai un vestito bianco
para tus problemas nunca me cansaréper i tuoi problemi non sarò mai stanco

Y nunca deberás decir que son menos amadosE non dovrai dire mai che sono meno amati
los hijos de corazones... corazones separadosi figli di cuori...cuori separati

Te avergonzarás de tus primeros amoresDei primi amori ti vergognerai
sabré entender si no hablassaprò capire se non parlerai
Verás que luego con tu madre nos entenderemosVedrai che con tua madre poi ci spiegheremo
nos ocuparemos de tu futurodel tuo futuro ce ne occuperemo

Y nunca deberás decir que son menos amadosE non dovrai dire mai che sono meno amati
los hijos de corazones... corazones separadosi figli di cuori...cuori separati

Un día preguntarás qué es la libertadUn giorno chiederai cos'è la libertà
...si es hacer todo lo que quieras...se è fare tutto quello che ti va
Solo te diré que si no la sientes dentroIo ti dirò soltanto che se non la senti dentro
es como un gran halcón que vuela, pero no conoce el vientoè come un grande falco che vola, ma non conosce il vento

Te defenderé del dolorE dal dolore ti difenderò
pero de la vida nunca podría, noma dalla vita non potrei mai, no
estaré cerca de tidue passi lì vicino
siempre te seguirésempre ti seguirò
pero no obstaculizaré tu caminoma il tuo cammino non intralcerò

Y nunca deberás decir que son menos amadosE non dovrai dire mai che sono meno amati
los hijos de corazones... corazones separadosi figli di cuori...cuori separati