Mai Sola Mai

Nunca sola, Nunca

Mai Sola Mai

Qué eres para míCosa sei per me
Explicarlo no es fácilSpiegarlo non è facile
Una sola palabraUna parola sola
Tú eres RomaTu sei la Roma
Eres el primer juego queSei il primo gioco che
Jugaba de niñoFacevo da bambino
Y sigo jugando todavíaE che ci gioco ancora
Tú eres RomaTu sei la Roma

Recuerdo que cuando era jovenRicordo che quand'ero ragazzino
Soñaba con ser Agustín y darle patadas a los miedosSognavo d'essere Agostino e dare calci alle paure
Hubo días amargos en los queCi sono stati giorni amari che
Solo te tenía a ti y poco más para sentirme bienC'avevo solamente te e poco altro per star bene
Estabas tú y algunos amigos másC'eri tu e qualche amico in più
Cuántas veces en un abrazo tuyo tomé corajeQuante volte in un tuo abbraccio ho preso coraggio

A ti, a ti que eres mi RomaA te, a te che sei la mia Roma
Y nunca estarás solaE che non sarai mai sola
Porque nunca me has dejado a míPerché non hai lasciato mai a me
A ti, a ti mi lealtadA te, a te la mia fedeltà
Mi valentía, la realidadIl mio coraggio, la realtà
Y mi voz en la gargantaE la mia voce nella gola
A ti que eres mi RomaA te che sei la mia Roma
Donde sea que estés, nunca sola nuncaOvunque tu sarai mai sola mai
Lalalalalalalala...laralaralaralaraLalalalalalalala, laralaralaralara

Qué eres para míCosa sei per me
Explicarlo no es fácilSpiegarlo non è facile
Eres lo que me consuelaSei ciò che mi consola
Tú eres RomaTu sei la Roma
Mira a esta gente que te sigue y se enamoraGuarda questa gente che ti segue e s'innamora
Debes estar orgullosa, tú eres RomaDevi esserne orgogliosa, tu sei la Roma
Eres tú quien da esperanza a una ciudadSei tu che dai speranza a una città
Que da orgullo y dignidadChe dai orgoglio e dignità
Y que da alguna revanchaE che ridai qualche rivincita
Serás ese amigo más que alguna noche en tu abrazo encontraré corajeSarai tu quell'amico in più che qualchè notte nel tuo abbraccio troverò coraggio

A ti, a ti que eres mi RomaA te, a te che sei la mia Roma
A ti que nunca estarás solaA te che non sarai mai sola
Porque nunca me has dejado a míPerché non hai lasciato mai a me
A ti, a ti es mi lealtadA te, a te è la mia fedeltà
Mi valentía, la realidadIl mio coraggio, la realtà
Y mi voz en la gargantaE la mia voce nella gola
A ti que eres mi RomaA te che sei la mia Roma
Donde sea que estés, nunca sola nuncaOvunque tu sarai mai sola mai
Lalalalalalalala...laralaralaralaraLalalalalalalala, laralaralaralara
A ti que eres mi RomaA te che sei la mia Roma
Lalalalalalalala...laralaralaralaraLalalalalalalala, laralaralaralara
A ti que eres mi RomaA te che sei la mia Roma