O Brigadista

El Brigadista

O Brigadista

El brigadista tiene un noble corazónO brigadista tem um nobre coração
Es valiente y tiene coraje para lucharEle é valente e tem coragem pra lutar
Ya sea en la carretera, en la ciudad o en la selvaSeja na estrada, na cidade ou na selva
Para la brigada, el brigadista regresaráPara a brigada o brigadista há de volta

Soy brigadista, puños de hierroSou brigadista punhos de ferro
Mi gran orgullo es hacer siempre el bienMeu grande orgulho é fazer sempre o bem
Oh tierra amada, patria queridaÓ terra amada pátria querida
Soy brasileño de la brigada de BrasilSou brasileiro da brigada do Brasil

Honestidad, humildad y fortalezaHonestidade, humildade e fortaleza
Ojos de águila para ver y resolverOlhos de águia para ver e resolver
Mi brazo fuerte levanta la camilla para llevarMeu braço forte ergue a maca a carregar
Al hombre herido, el brigadista ha de salvarHomem ferido o brigadista há de salvar

Soy brigadista, puños de hierroSou brigadista punhos de ferro
Mi gran orgullo es hacer siempre el bienMeu grande orgulho é fazer sempre o bem
Oh tierra amada, patria queridaÓ terra amada pátria querida
Soy brasileño de la brigada de BrasilSou brasileiro da brigada do Brasil

Descendiendo ríos o subiendo las montañasDescendo rios ou subindo as montanhas
En vehículos, en bote remandoDe viaturas, barco a remo a remar
No hay descanso hasta que lleguemos a la victoriaNão há descanso até chegarmos à vitória
En prados verdes, Dios al frente guiándomeEm verdes prados, Deus à frente a me guiar