El Pajarito

Le Petit Oiseau

El Pajarito

Ferme les yeuxVamos a cerrar los ojos
Et embrasons-nousY besarnos en la boca
Ne me pose pas trop de questionsNo me hagas tantas preguntas
Laisse-moi, je te rends folleDéjame, te vuelvo loca
On se croise ce soirCoincidimos esta noche
Parce que Dieu ne se trompe pasPorque Dios no se equivoca

Tu veux que je fasse un gros effortQuieres que haga un gran trabajo
Ça, je te le garantisÉso te lo garantizo
Allongés sur le litAcostados en la cama
Ou par terre, à l'agonieO tirados en el piso
Ce qu'on est en train de faireÉsto que estamos haciendo
Ta mère l'a aussi faitTu mamá también lo hizo

En arrière ou en avantPara atrás o pa'delante
Dans la position que tu veuxEn la posición que quieras
Regardant par la fenêtreMirando por la ventana
Montant les escaliersSubiendo las escaleras
Qui t'a dit d'être belleQuién te manda a ser bonita
Et d'avoir ces hanchesY tener esas caderas

Je t'invite à te détendreTe invito a que te relajes
Si tu stresses un peuSi te estresas un poquito
Je ne l'ai pas très grosNo lo tengo muy grandote
Ni trop petit, c'est sûrNi lo tengo muy chiquito
J'aime comment il entre et sortMe gusta cómo entra y sale
De la cage, le petit oiseauDe la jaula el pajarito

Laisse-moi, je te féliciteDéjame, te felicito
Pour mettre autant d'entrainPara echarle tantas ganas
J'aime comment tu t'enflammesMe gusta cómo te enciendes
Comme les flammes, c'est certainIgualito que las llamas
Je vais rester aux aguetsAquí voy a estar alerta
Pour quand tu auras enviePara cuando tengas ganas

En arrière ou en avantPara atrás o pa'delante
Dans la position que tu veuxEn la posición que quieras
Regardant par la fenêtreMirando por la ventana
Montant les escaliersSubiendo las escaleras
Qui t'a dit d'être belleQuién te manda a ser bonita
Et d'avoir ces hanchesY tener esas caderas

Je t'invite à te détendreTe invito a que te relajes
Si tu stresses un peuSi te estresas un poquito
Je ne l'ai pas très grosNo lo tengo muy grandote
Ni trop petit, c'est sûrNi lo tengo muy chiquito
J'aime comment il entre et sortMe gusta cómo entra y sale
De la cage, le petit oiseauDe la jaula el pajarito

En arrière ou en avantPara atrás o pa'delante
Dans la position que tu veuxEn la posición que quieras
Regardant par la fenêtreMirando por la ventana
Montant les escaliersSubiendo las escaleras
Qui t'a dit d'être belleQuién te manda a ser bonita
Et d'avoir ces hanchesY tener esas caderas

Je t'invite à te détendreTe invito a que te relajes
Si tu stresses un peuSi te estresas un poquito
Je ne l'ai pas très grosNo lo tengo muy grandote
Ni trop petit, c'est sûrNi lo tengo muy chiquito
J'aime comment il entre et sortMe gusta cómo entra y sale
De la cage, le petit oiseauDe la jaula el pajarito
De la cage, le petit oiseauDe la jaula el pajarito
De la cage, le petit oiseauDe la jaula el pajarito