Gustate e Vedete

Schmeckt und Seht

Gustate e Vedete

Schmeckt und seht, wie gut der Herr ist,Gustate e vedete come è buono il signore,
Gesegnet der Mensch, der Zuflucht bei ihm findet.Beato l'uomo che trova il suo rifugio in lui.
Fürchtet den Herrn, seine Heiligen,Temete il signore, suoi santi,
Nichts fehlt denen, die ihn fürchten.Nulla manca a coloro che lo temono.

Ich will den Herrn jederzeit loben,Benedirò il signore in ogni tempo,
Sein Lob sei stets auf meinen Lippen.Sulla mia bocca la sua lode.
Ich rühme mich des Herrn,Io mi glorio nel signore,
Die Demütigen hören es und freuen sich.Ascoltino gli umili e si rallegrino.

Schmeckt und seht, wie gut der Herr ist,Gustate e vedete come è buono il signore,
Gesegnet der Mensch, der Zuflucht bei ihm findet.Beato l'uomo che trova il suo rifugio in lui.
Fürchtet den Herrn, seine Heiligen,Temete il signore, suoi santi,
Nichts fehlt denen, die ihn fürchten.Nulla manca a coloro che lo temono.

Feiert mit mir den Herrn,Celebrate con me il signore,
Lasst uns gemeinsam seinen Namen erheben.Esaltiamo insieme il suo nome.
Ich suchte den HerrnHo cercato il signore
Und er antwortete mir, er befreite mich.E m'ha risposto, m'ha liberato.

Schmeckt und seht, wie gut der Herr ist,Gustate e vedete come è buono il signore,
Gesegnet der Mensch, der Zuflucht bei ihm findet.Beato l'uomo che trova il suo rifugio in lui.
Fürchtet den Herrn, seine Heiligen,Temete il signore, suoi santi,
Nichts fehlt denen, die ihn fürchten.Nulla manca a coloro che lo temono.

Schaut zu ihm und ihr werdet strahlen,Guardate a lui e sarete raggianti,
Eure Gesichter werden nicht beschämt sein.Non saranno confusi i vostri volti.
Der Herr hört den Armen,Il signore ascolta il povero,
Er befreit ihn aus aller Not.Egli lo libera da ogni angoscia.