Canto Del Mar

Lied des Meeres

Canto Del Mar

Singt dem HerrnCantad al señor
Wunderbar ist sein SiegEstupenda es su victoria
Herr ist sein NameSeñor es su nombre
HallelujaAleluya

Ich will singenQuiero cantar
Zu Ehren des HerrnEn honor del señor
Denn er hat gesiegtPor que ha triunfado
HallelujaAleluya

Er hat ins Meer geworfenHa hechado al mar
Pferd und ReiterA caballo y caballero
Meine Kraft und mein GesangMi fuerza y mi canto
Sind des HerrnDel señor es

Er ist mein RetterÉl es mi salvador
Der Gott meines VatersEl Dios de mi padre
Ihm singe ichA el yo le canto
Und ich werde ihn erhebenY lo exaltare

Singt dem HerrnCantad al señor
Wunderbar ist sein SiegEstupenda es su victoria
Herr ist sein NameSeñor es su nombre
HallelujaAleluya

Gott ist ein KriegerDios es un guerrero
Sein Name ist der HerrSu nombre es el señor
Er versenkte im MeerHundio en el mar
Das HeerAl ejercito

Die Wagen ÄgyptensLos carros de egipto
Versenkt im Roten MeerSumerge en el mar rojo
Dort in der TiefeAllá en lo profundo
Begrub er sieLos sepulto

Die Rechte GottesLa diestra de Dios
Erhebt sich bis zum HimmelSe eleva hasta el cielo
Die Rechte GottesLa diestra de Dios
Ist furchtbarEs terrible

Singt dem HerrnCantad al señor
Wunderbar ist sein SiegEstupenda es su victoria
Herr ist sein NameSeñor es su nombre
HallelujaAleluya

Das Meer fiel und bedeckteEl mar cayo y cubrio
Die Wasser verschlangen sieLas aguas lo taparon
Erhaben ist sein SiegSublime su victoria
Wer ist wie du, Herr?¿Quien como tu señor?

Du führst mit KraftConduces con fuerza
Das erlöst VolkAl pueblo remido
Groß und mächtigGrande y poderosa
Ist die Rechte des HerrnEs la diestra del señor

Du leitest dein VolkGuias a tu pueblo
Führst es und pflanzt esLo llevas y lo plantas
Bis zu deinem heiligen BergHasta tu monte santo
Deine WohnungTu morada

Singt dem HerrnCantad al señor
Wunderbar ist sein SiegEstupenda es su victoria
Herr ist sein NameSeñor es su nombre
HallelujaAleluya