Eccomi

Hier bin ich

Eccomi

Refrain. Hier bin ich, hier bin ich!Rit. Eccomi, eccomi!
Herr, ich komme zu dir.Signore io vengo
Hier bin ich, hier bin ich!Eccomi, eccomi!
Dein Wille geschehe in mir.Si compia in me la tua volontà

Auf meinen Herrn habe ich gehofft,Nel mio signore ho sperato
Und er hat sich zu mir geneigt.E su di me s'è chinato
Er hat auf mein Schreien gehört,Ha dato ascolto al mio grido
Hat mich vom Tod befreit.M'ha liberato dalla morte
Refrain.Rit

Er hat meine Füße gefestigt,I miei piedi ha reso saldi
Sicher hat er meine Schritte gemacht.Sicuri ha reso i miei passi
Er hat mir auf die Lippen gelegt,Ha messo sulla mia bocca
Ein neues Lied des Lobes.Un nuovo canto di lode
Refrain.Rit

Das Opfer gefällt dir nicht,Il sacrificio non gradisci
Doch du hast mir das Ohr geöffnet.Ma m'hai aperto l'orecchio
Du wolltest keine Brandopfer,Non hai voluto olocausti
Darum habe ich gesagt: Ich komme!Allora ho detto: Io vengo!
Refrain.Rit

In deinem Buch steht von mir geschrieben,Sul tuo libro di me è scritto
Dein Wille geschehe.Si compia il tuo volere
Das, mein Gott, wünsche ich mir,Questo, mio dio, desidero
Dein Gesetz ist in meinem Herzen.La tua legge è nel mio cuore
Refrain.Rit

Deine Gerechtigkeit habe ich verkündet,La tua giustizia ho proclamato
Ich halte meine Lippen nicht geschlossen.Non tengo chiuse le labbra
Weise mich nicht zurück, Herr,Non rifiutarmi signore
Deine Barmherzigkeit.La tua misericordia
Refrain.Rit