De Heer is Mijn Kracht en Mijn Hoop

El Señor Es Mi Fuerza y Mi Esperanza

De Heer is mijn kracht en mijn hoopEl Señor es mi fuerza y mi esperanza
Hij is mijn Redder: Ik zal geloven en niet vrezenEs mi Salvador: Creeré y no temeré
Heel mijn leven en mijn lied zijn van de HeerToda mi vida y mi canto es del Señor
Alleen in Hem is altijd de redding te vindenSolo en Él se encuentra siempre la salvación

Ik prijs U, Heer, want U was boos op mijTe alabo, Señor, porque Tú estabas airado conmigo
Maar U heeft uw woede vergeten en mij uw troost gegevenPero has olvidado tu ira y me has dado tu consuelo
Heer, mijn redding en mijn lofprijsSeñor, mi salvación y mi alabanza

De Heer is mijn kracht en mijn hoopEl Señor es mi fuerza y mi esperanza
Hij is mijn Redder: Ik zal geloven en niet vrezenEs mi Salvador: Creeré y no temeré
Heel mijn leven en mijn lied zijn van de HeerToda mi vida y mi canto es del Señor
Alleen in Hem is altijd de redding te vindenSolo en Él se encuentra siempre la salvación

Geef dank aan de Heer door zijn naam aan te roepenDad gracias al Señor invocando su nombre
Verkondig voor altijd de grootheid van zijn daden onder de volkenPor siempre proclamad ante los pueblos la grandeza de sus obras
Vergeet niet dat zijn naam verheven isRecordad que su nombre es sublime

De Heer is mijn kracht en mijn hoopEl Señor es mi fuerza y mi esperanza
Hij is mijn Redder: Ik zal geloven en niet vrezenEs mi Salvador: Creeré y no temeré
Heel mijn leven en mijn lied zijn van de HeerToda mi vida y mi canto es del Señor
Alleen in Hem is altijd de redding te vindenSolo en Él se encuentra siempre la salvación

Zing liederen voor de Heer, want Hij heeft grote dingen gedaanCantad himnos al Señor porque ha hecho grandes cosas
Zing met grote vreugde, inwoners van heel SionCantad con gran júbilo, habitantes de todo Sion
Want groot is de Heilige van Israël te midden van het volkPorque grande es en medio del pueblo el Santo de Israel

De Heer is mijn kracht en mijn hoopEl Señor es mi fuerza y mi esperanza
Hij is mijn Redder: Ik zal geloven en niet vrezenEs mi Salvador: Creeré y no temeré
Heel mijn leven en mijn lied zijn van de HeerToda mi vida y mi canto es del Señor
Alleen in Hem is altijd de redding te vindenSolo en Él se encuentra siempre la salvación