Mi Alma Glorifica Al Señor

Meine Seele verherrlicht den Herrn

Mi Alma Glorifica Al Señor

Meine Seele verherrlicht den Herrn, meinen GottMi alma glorifica al Señor, mi Dios

Meine Seele verherrlicht den Herrn, meinen GottMi alma glorifica al Señor, mi Dios
Mein Geist freut sich in Gott, meinem RetterSe alegra mi espíritu en Dios, mi Salvador
Denn er hat die Demut seiner Dienerin angesehenPorque ha mirado la humildad de su Sierva
Alle Generationen werden mich seligpreisenMe felicitarán todas las generaciones

Meine Seele verherrlicht den Herrn, meinen GottMi alma glorifica al Señor, mi Dios

Wer ist heilig wie der Herr, unser Gott?Quién es Santo como el Señor Dios nuestro
Welcher Fels ist stärker als unser Gott?Qué roca más fuerte sino nuestro Dios
Die Mächtigen zerfallen vor ihmLos poderosos ante Él se desmoronan
Die Unterdrückten werden mit Kraft bekleidetSe visten de poder los oprimidos

Meine Seele verherrlicht den Herrn, meinen GottMi alma glorifica al Señor, mi Dios

Die Mächtigen schickt er leer fortA los poderosos los despide vacíos
Während die Hungrigen sich umsonst sättigenMientras los hambrientos se sacian de balde
Das Leben blüht im Schoß der MütterFlorece la vida en el vientre de las madres
Das Leben und der Tod gibt der HerrLa vida y la muerte las da el Señor

Meine Seele verherrlicht den Herrn, meinen GottMi alma glorifica al Señor, mi Dios

Der Herr gibt Leben und TodEl Señor da la vida y la muerte
Lässt hinabsteigen und zurückkehren aus der HölleHace bajar y retornar del infierno
Er hebt den Bedürftigen aus dem StaubAl desvalido levanta del polvo
Rettet den Armen aus der NotDe la miseria rescata al pobre

Meine Seele verherrlicht den Herrn, meinen GottMi alma glorifica al Señor, mi Dios