Oh! Hóstia Santa

Oh! Heilige Hostie

Oh! Hóstia Santa

Oh, heilige HostieÓ hóstia santa
Du bist das TestamentTu és o testamento
Von so großer göttlicher BarmherzigkeitDa tão grande divina misericórdia
Du bist der Leib und das Blut des HerrnTu és o corpo e o sangue do Senhor
Zeichen der Liebe für uns SünderSinal de amor por nós pecadores

Oh, heilige HostieÓ hóstia santa
Du bist die QuelleTu és a nascente
Des lebendigen Wassers für uns SünderDa água viva pra nós pecadores
In dir, das reinste Feuer der LiebeEm ti, o fogo puríssimo do amor
Deine göttliche BarmherzigkeitA tua divina misericórdia

Oh, heilige HostieÓ hóstia santa
In dir das HeilmittelEm ti o remédio
Das unserer Schwäche Linderung bringtQue dá alívio à nossa fraqueza
Heilige Einheit zwischen Gott und jedem MenschenUnião sagrada entre Deus e cada homem
Der auf deine Liebe vertrautQue confia no teu amor

Oh, heilige HostieÓ hóstia santa
Du bist die einzige HoffnungÉs a única esperança
Inmitten der Stürme und der Dunkelheit dieser WeltEntre as tempestades e as trevas deste mundo
Zwischen Mühen und zwischen LeidenEntre as labutas e entre os sofrimentos
Jetzt und in der Stunde unseres TodesAgora e na hora da nossa morte

Ich vertraue auf dichConfio em ti
Oh, heilige HostieÓ hóstia santa
Ich vertraue auf dich, heilige HostieConfio em ti, hóstia santa