Adormeço a Noite

Adormezco la noche

Adormeço a Noite

Cae la noche fríaCai a noite fria
Llueve sobre míChove sobre mim
Siento tu perfumeSinto o teu perfume
Recuerdo de tiLembro-me de ti
Y apenas ahora doy valorE apenas agora dou valor
Guardo las palabrasGuardo as palavras

Que no quise escucharQue não quis ouvir
Tu desaliento que me vio partirO teu desalento que me viu partir
En el silencio de mi corazónNo silêncio do meu coração
Me pierdo en el mundoPerco-me no mundo
Congelado en pasiónGelo em paixão

Hablo con la Luna, te pido perdónFalo com a Lua, peço-te perdão
Intento escuchar así tu vozTento ouvir assim a tua voz
Hablo de ti, hablo de nosotrosFalo de ti, falo de nós
Corro entre la lluviaCorro entre a chuva
Caigo a mis piesCaio a meus pés

Hablo con la Luna solo una vez másFalo com a Lua só mais uma vez
Revelo secretos, te llamoRevelo segredos, chamo por ti
¡Dame una señal, te quiero aquí!Dá-me um sinal, quero-te aqui!

De un cabello tuyoDe um cabelo teu
Que duerme a mi ladoQue dorme a meu lado
Abrazo tu cuerpoAbraço o teu corpo
Sin ningún pecadoSem qualquer pecado

Recuerdo momentos de placerRecordo momentos de prazer
Traigo la nostalgia y tu saborTrago a saudade e o teu sabor
Tatuado en mí con tu colorTatuado em mim com a tua cor
En ese don tuyo de amarNesse teu dom de amar
Me pierdo en el mundoPerco-me no mundo

Congelado en pasiónGelo em paixão
Hablo con la Luna, te pido perdónFalo com a Lua, peço-te perdão
Intento escuchar así tu vozTento ouvir assim a tua voz
Hablo de ti, hablo de nosotrosFalo de ti, falo de nós
Corro entre la lluviaCorro entre a chuva

Caigo a mis piesCaio a meus pés
Hablo con la Luna solo una vez másFalo com a Lua só mais uma vez
Revelo secretos, te llamoRevelo segredos, chamo por ti
¡Dame una señal, te quiero aquí!Dá-me um sinal, quero-te aqui!

Adormezco la noche y veo tu mirarAdormeço a noite e vejo o teu olhar
Ahogado en lágrimas, señalesAfogado em lágrimas, sinais
De que nada significa el finDe que nada quer dizer o fim
¡Creo que volverás!Acredito que irás voltar!

Me pierdo en el mundoPerco-me no mundo
Congelado en pasiónGelo em paixão
Hablo con la Luna, te pido perdónFalo com a Lua, peço-te perdão
Intento escuchar así tu vozTento ouvir assim a tua voz
Hablo de ti, hablo de nosotrosFalo de ti, falo de nós
Corro entre la lluviaCorro entre a chuva

Caigo a mis piesCaio a meus pés
Hablo con la Luna solo una vez másFalo com a Lua só mais uma vez
Revelo secretos, te llamoRevelo segredos, chamo por ti
¡Dame una señal, te quiero aquí!Dá-me um sinal, quero-te aqui!

Me pierdo en el mundoPerco-me no mundo
Congelado en pasiónGelo em paixão
Hablo con la Luna, te pido perdónFalo com a Lua, peço-te perdão
Intento escuchar así tu vozTento ouvir assim a tua voz
Hablo de ti, hablo de nosotrosFalo de ti, falo de nós