Impatient Zero

Cero Impaciente

Impatient Zero

He yacido con los ángeles y las sirenas tambiénI have laid down with the angels and the sirens too
Nunca pensé que recogería un diablo, tengo unos cuantosNever thought I’d pick up a devil, Got quite a few
Intenté sacudírmelos, pero me encontraron con su paso implacableI tried to shake them, but they found me with their relentless pace
Y las cuchillas crecieron con la oscuridad sobre mis días sin luzAnd the blades grew with the darkness over my lightless days

Recuerdo la caída, recuerdo el miedoI remember the fall, I remember the fear
Cada vez más profundo el hoyo año tras añoEver deeper the hole year after year
Todas las palabras para encontrar lo que sea agradable de oírAll the words to find whatever’s nice to hear
Recuerdo la verdad caída en un oído de piedraI remember the truth fallen to a stone ear

¿Un amigo intentaría justificar mi caminar sobre el hielo para morirWould a friend try and justify my walk on the ice to die
Insistiendo en una mentira?By insisting on a lie
Tal ignorancia con arrogancia En las sombras las cuchillas bailanSuch ignorance with arrogance In shadows the knives dance
Veneno sigiloso no deja oportunidadStealthy poison leaves no chance

Recuerdo la caída, recuerdo el miedoI remember the fall, I remember the fear
Cada vez más profundo el hoyo año tras añoEver deeper the hole year after year
Todas las palabras para encontrar lo que sea agradable de oírAll the words to find whatever’s nice to hear
Recuerdo la verdad caída en un oído de piedraI remember the truth fallen to a stone ear

Nunca creí que solo caminaría y sería libreI never believed that I’d just walk and be free
Estoy atrapado por el recuerdo de cuando me veían como yoI'm held by the memory when I was seen as me

Mi espalda ha sido agujereada con heridasMy back’s been holed with wounds
Mira y no muestra nadaTake a look and nothing shows
Son solo las cuchillas de lo viejoIt’s just the knives of the old
El vacío del que respiro me ahoga el corazón otra vezThe void I gasp my breath from chokes my heart again
Déjalo ir aúnLet it go still
Déjalo ir fríoLet it go cold

Me quedé en el camino de la iraI got left on the path of anger
En círculos dejó mi menteIn circles left my mind
He visto demasiado y mi sabiduría me dejóI’d seen too much and my wisdom left me
Me dejó ciego de rabiaLeft me raging blind

Recuerdo la caída, recuerdo el miedoI remember the fall, I remember the fear
Cada vez más profundo el hoyo año tras añoEver deeper the hole year after year
Todas las palabras para encontrar lo que sea agradable de oírAll the words to find whatever’s nice to hear
Recuerdo la verdad caída en un oído de piedraI remember the truth fallen to a stone ear