Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.983

NON IO MA DIO

Marco Mammoli

Letra

Significado

NON IO MA DIO

NON IO MA DIO

Une personne comme tant d'autres, avec un sourire qui sait contagierUna persona come tante altre, con un sorriso che sa contagiare
La musique, le sport et puis les amis, la joie de jouer et de marcherLa musica lo Sport e poi gli amici, la gioia di giocare e camminare
Non moi mais Dieu, non moi mais DieuNon io ma Dio, non io ma Dio

Le Corps vivant et Saint l'attire, n'hésite pas à se laisser charmerIl Corpo vivo e Santo lo attrae, non esita a lasciarsi affascinare
Et puis la rencontre avec son Seigneur, et un Amour qui le fait changerE poi l’incontro con il suo Signore, ed un Amore che lo fa cambiare
Non moi mais Dieu, non moi mais DieuNon io ma Dio, non io ma Dio

C'est ce pain quotidien descendu sur terre et fait homme, c'est Dieu pour nousE’ quel pane quotidiano sceso in terra e fatto uomo è Dio per noi
De son habit royal il s'est dépouillé et fait chair, c'est Dieu avec nousDel suo abito regale s’è spogliato e fatto carne è Dio con noi

C'est le plus grand miracle jamais eu sur terre, c'est Dieu pour nousQuesto è il miracolo più grande mai avuto sulla terra, è Dio per noi
C'est le plus grand miracle jamais eu, c'est Dieu en nousQuesto è il miracolo più grande, è Dio in noi

Eucharistie, autoroute vers le CielEucaristia, autostrada per il Cielo
Eucharistie, il est ici, vraiment présentEucarestia, lui è qui è presente davvero
Ce pain est le pont du cielQuesto pane è il ponte dal cielo
Celui qui en mange ne meurt pas éternellementChi ne mangia non muore in eterno
OooooOoooo

Notre but est l'infini, depuis toujours nous sommes attendus, au CielLa nostra meta è, l’infinito, da sempre siamo attesi, in Cielo
La tristesse est le regard en soi, le bonheur est le regard vers DieuTristezza è lo sguardo in se stessi, felicità è lo sguardo verso Dio
Non moi mais Dieu, non moi mais DieuNon io ma Dio, non io ma Dio

Nous naissons tous originaux, beaucoup meurent en photocopiesTutti noi nasciamo originali, molti muoiono da fotocopie
Si notre regard est tourné vers le Seigneur, il n'y a que de la joie qui ne peut finirSe il nostro sguardo è alto al Signore, v’è solo gioia che non può finire
Non moi mais Dieu, non moi mais DieuNon io ma Dio, non io ma Dio

Et c'est son corps qui unit ciel et terre et imprègne la créationEd è il suo corpo che unisce cielo e la terra e pervade il creato
Je serai présent tous les jours, c'est mon corps donné, je suis iciSarò presente tutti giorni questo è il corpo mio donato, io sono qui

C'est le plus grand miracle jamais eu sur terre, c'est Dieu pour nousQuesto è il miracolo più grande mai avuto sulla terra, è Dio per noi
C'est le plus grand miracle jamais eu sur terre, c'est Dieu en nousQuesto è il miracolo più grande mai avuto sulla terra, è Dio in noi

Eucharistie, autoroute vers le CielEucaristia, autostrada per il Cielo
Eucharistie, il est ici, vraiment présentEucarestia, lui è qui è presente davvero
Ce pain est le pont du cielQuesto pane è il ponte dal cielo

Celui qui en mange ne meurt pasChi ne mangia non muore

Eucharistie, autoroute vers le CielEucaristia, autostrada per il Cielo
Eucharistie, il est ici, vraiment présentEucarestia, lui è qui è presente davvero
Ce pain est le pont du cielQuesto pane è il ponte dal cielo
Celui qui en mange ne meurt pas éternellementChi ne mangia non muore in eterno
Ooooo.. Il est vivant éternellementOoooo.. È vivo in eterno
Oooooo.. Il est vivant éternellement.. OoooOooooo.. È vivo in eterno.. Oooo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Mammoli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección