Liege herum

tirados

Du weißt schon, dass ich dich liebeTú ya sabes que te quiero
Und dass ich dich wirklich liebeY que te quiero de verdad
Deshalb ziehe ich es heute vorPor eso es que hoy prefiero
Dich nur für mich zu habenTenerte para mí nomás

Und obwohl du schon angezogen bistY aunque ya estás vestida
Könnten wir absagenPodríamos cancelar

Und wir bleiben heute hier liegendY nos quedamos hoy aquí tirados
Du und ich wissen, dass es keinen besseren Plan gibtTú y yo sabemos que no existe mejor plan
Mit dir sind die Lust und die Sehnsucht nach einer langen NachtContigo sobran las ganas de una desvelada
Und ich bleibe zum FrühstückY quedarme pa desayunar
Wenn wir heute hier liegen bleibenSi nos quedamos hoy aquí tirados
Du und ich wissen, dass es keinen besseren Plan gibtTú y yo sabemos que no existe mejor plan
Ich bevorzuge dein Gesicht, deinen zerzausten LookEs que prefiero tu cara, tu look despeinada
Morgen erzählen sie uns, wie es warMañana que nos cuenten que tal

Ich bleibe lieber hierPrefiero estar aquí
Hier, hier, hier als dortAquí, aquí, aquí que allá
Hier, hier, ich bleibe lieber hierAquí, aquí, prefiero estar aquí
Ganz nah bei dirCerquita a ti

Eine Stunde zum AnziehenUna hora pa vestirnos
Fünf Minuten, um es wieder auszuziehenCinco minutos pa quitárnosla
Und es macht keinen SinnY es que no tiene sentido
Wenn die Party hier schon angefangen hatSi ya la fiesta empezó acá

Ich schaue dich an und du schaust mich anTe miro y tú me miras
Wir könnten absagenPodríamos cancelar

Und wir bleiben heute hier liegendY nos quedamos hoy aquí tirados
Du und ich wissen, dass es keinen besseren Plan gibtTú y yo sabemos que no existe mejor plan
Mit dir sind die Lust und die Sehnsucht nach einer langen NachtContigo sobran las ganas de una desvelada
Und ich bleibe zum FrühstückY quedarme pa desayunar
Wenn wir heute hier liegen bleibenSi nos quedamos hoy aquí tirados
Du und ich wissen, dass es keinen besseren Plan gibtTú y yo sabemos que no existe mejor plan
Ich bevorzuge dein Gesicht, deinen zerzausten LookEs que prefiero tu cara, tu look despeinada
Morgen erzählen sie uns, wie es warMañana que nos cuenten que tal

Du und ich liegen herumTú y yo tirados
Uns küssend, bis wir schweißnass sindBesándonos hasta quedar sudados
Dein Kleid bleibt ganz zerknittertDejándote el vestido to’ estirado
Wir bestellen etwas und gehen besser nichtPedimos algo y ya mejor no vamos
Und wir bleiben du und ich liegendY nos quedamos tú y yo tirados
Uns küssend, bis wir schweißnass sindBesándonos hasta quedar sudados
Dein Kleid bleibt ganz zerknittertDejándote el vestido to’ estirado
Wir bestellen etwas und besser nichtPedimos algo y ya mejor

Wir bleiben heute hier liegendNos quedamos hoy aquí tirados
Du und ich wissen, dass es keinen besseren Plan gibtTú y yo sabemos que no existe mejor plan
Mit dir sind die Lust und die Sehnsucht nach einer langen NachtContigo sobran las ganas de una desvelada
Und ich bleibe zum FrühstückY quedarme pa desayunar
Wenn wir heute hier liegen bleibenSi nos quedamos hoy aquí tirados
Mach einen Film an, den wir nicht anschauen werdenPon una peli que no vamos a mirar
Denn ich bevorzuge dein Gesicht, deinen zerzausten LookPorque prefiero tu cara, tu look despeinada
Morgen erzählen sie uns, wie es warMañana que nos cuenten que tal

Ich bleibe lieber hierPrefiero estar aquí
Hier, hier, hier als dortAquí, aquí, aquí que allá
Hier, hier, ich bleibe lieber hierAquí, aquí, prefiero estar aquí
Ganz nah bei dirCerquita a ti
Ich bleibe lieber hierPrefiero estar aquí
Hier, hier, hier als dortAquí, aquí, aquí que allá
Hier, hier, ich bleibe lieber hierAquí, aquí, prefiero estar aquí
Ganz nah bei dirCerquita a ti