Mi amor allí estará

My love will be there

Mi amor allí estará

When after a thousand years you won't be as beautifulCuando tú tras de mil años no serás así de bella
and when I with so many dreamsy cuando yo con tantos sueños
will walk on another starandaré sobre otra estrella

If two loversSi es que dos enamorados
could find each other in another lifese podrán en otra vida hallar.
My love will be there,Mi amor allí estará,
my love will be there,mi amor allí estará,
and will not leave you aloney no te dejará, más sola.

When after two minutesCuando tú tras dos minutos
you will open your big eyes,abrirás tus grandes ojos,
in front of two strangers,frente a dos desconocidos,
the thieves of my eyeslos ladrones de mis ojos.

When I go to work,Cuando yo vaya al trabajo,
I will carry your coffee in my mouth,llevaré en la boca tu café,
with all the poetry,con toda la poesía,
that is seen in a love,que en un amor se ve,
with whoever you are one day,con quien estés un día,
where love will be thereque allí el amor esté.

I have put my rootsHe puesto mis raíces
underneath your house,debajo de tu casa,
and as long as there are lightsy mientras siga habiendo luces
I will not leaveno me marcharé.

The kisses I have spied onLos besos que he espiado
in long goodbyes,en largas despedidas,
like a frozen sentineligual que un centinela helado
there passing cold,allí pasando frío,
I entered your lifeentré en tu vida.

When after a thousand yearsCuando tú tras de mil años
you will die after a thousand loves,morirás tras mil amores,
when you who now sleep,cuando tú que ahora duermes,
will sleep with a thousand fearsdormirás con mil temores.

When you have no dreams,Cuando tú no tengas sueños,
when you can desire me,cuando tú me puedas desear,
my love will be there,mi amor allí estará,
my love will be there,mi amor allí estará,
my love will be there,mi amor allí estará,
and will not leave youy no te dejará.

It's love, you know,Es el amor, lo sabes,
the daily bread,el pan de cada día,
there are those who die of hungerhay quien se muere de hambre
and people who would throw it awayy gente que lo tiraría.

I want your love for a lifetime,Quiero tu amor para toda la vida,
and the life I want is fully la vida que quiero está llena
of love with you.de amor junto a tí.
I want you to be happy in this life,Quiero que seas feliz esta vida,
I want to look into your eyes and seequiero mirarte a los ojos y ver
that you feel like a womanque te sientes mujer
that you ask me for a child in the end,que me pides un hijo al final,
forever...ya siempre...

My love will be there,Mi amor allí estará,
my love will be there,mi amor allí estará,
my love will be there,mi amor allí estará,
my love will be there,mi amor allí estará,
and will not leave youy no te dejará.