Lungomare

Frente al mar

Lungomare

¿Cuántos kilómetros
Quanti chilometri
de emociones aceleradas
di emozioni accelerate
picos empinados del parque lunar
ripide cime di luna park
enjambres de veteranos
sciami di reduci
de una guerra diaria
da una guerra quotidiana
estéril
sterile
crisis a la izquierda en el medio
crisi lasciate a metà
y me engañé contigo
e m'illudo di te
de tus ojos del cielo
dei tuoi occhi di cielo
¡Imposible!
impossibili!
Aquí
Qui
nos quedaremos
noi resteremo
aquí
qui
nos descubriremos el uno al otro
ci scopriremo
aquí
qui
y nunca tendremos
e non avremo mai
necesidad de entender
bisogno di capire
Seremos suficientes
ci basteremo
y mientras está ausente
e mentre assente
acaricia mi alma
mi accarezzi l'Anima
Me pierdo en esto
mi perdo in questo
¡El paseo marítimo!
lungomare!

¿Cuántos milagros
Quanti miracoli
de ilusiones tropicales
d'illusioni tropicali
Mordeduras Eróticas de Algida
erotici morsi di Algida
tarjetas de débito
carte di debito
para un lleno de color
per un pieno di colore
perder
a perdere
días que ya se desvanecen
giorni che sfumano già
y me hago de ti
e mi faccio di te
de tus caderas de arena
dei tuoi fianchi di sabbia
¡Incansable!
instancabili!
Aquí
Qui
nos quedaremos
noi resteremo
aquí
qui
Nos salvaremos a nosotros mismos
ci salveremo
aquí
qui
y nunca tendremos
e non avremo mai
miedo a cambiar
paura di cambiare
Nos casaremos
ci sposeremo
y mientras está ausente
e mentre assente
escondes el alma de mí
mi nascondi l'Anima
Me pierdo en esto
mi perdo in questo
¡El paseo marítimo!
lungomare!

Dentro de un amanecer metálico
Dentro un'alba metallica
lo indiferente que azul sucio!
che indifferente ci sporca di blu!

Lengua de ceniza
Lingua di cenere
que compraste mi playa libre
che hai comprato la mia spiaggia libera
Ojalá te tuviera de nuevo
vorrei averti ancora
aquí
qui
otra vida
un'altra vita
aquí
qui
para no morir
per non morire
aquí
qui
y nunca me despiertes
e non svegliarmi mai
en estas lágrimas de sal
in queste lacrime di sale
que no sabes
che non conosci
y mientras está ausente
e mentre assente
vistes el alma
ti rivesti l'Anima
Me pierdo en este paseo marítimo
mi perdo in questo lungomare
en este paseo marítimo!
in questo lungomare!