Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.922

Bellissimo

Marco Mengoni

Letra

Significado

Hermoso

Bellissimo

No recuerdoNon sei ricordo
Ni polvoNè polvere
Hasta donde veoFin dove vedo
Todavía eres túAncora sei tu

Te vas ligeraVai via leggera
VolverásRitornerai
En los ojos cansadosSugli occhi stanchi
Te posarásTi poserai

Dónde estás, dónde estásDove sei Dove sei
Camino por las callesCammino per le strade
Dónde estás, dónde estásDove sei Dove sei
Pero a dónde quieres escaparMa dove vuoi scappare
Vuelas lejos, vuelas lejosVoli via voli via
Te atraparéTi prenderò..

Y entonces será hermosoE allora sarà bellissimo
La noche se encenderáLa notte si accenderà
Escondo las huellas que tengo de tiNascondo le tracce che ho di te
Que fluyen dentro y me hacen vivirChe scorri dentro e mi fai vivere

Amarás fuertementeAmerai fortissimo
El invierno me dejaráL'inverno mi lascerà
Abrázame, ven un poco más arribaAbbracciami, vieni un po' più su
Llego arriba y allí estás túArrivo in alto e in alto ci sei tu

Quédate a mi ladoRimani accanto
Nunca dejas deNon smetti mai
Darme fuegoDi darmi fuoco
Me quemarásMi brucerai

Quédate cercaRimani addosso
ProtégemeProteggimi
De mi dolorDal mio dolore
De las palabrasDalle parole

Dónde estás, dónde estásDove sei Dove sei
Caminas por las callesCammini per le strade
Dónde estás, dónde estásDove sei Dove sei
Pero no puedes escaparMa tu non puoi scappare
Vuelas lejos, vuelas lejosVoli via voli via
Delante de míDavanti a me..

Y el cielo será hermosoE il cielo sarà bellissimo
La noche se rendiráLa notte si arrenderà
Conservo las huellas que tengo de tiConservo le tracce che ho di te
Que permanecen dentro y me hacen vivirChe resti dentro e mi fai vivere

Dónde estás, dónde estásDove sei Dove sei
Caminas por las callesCammini per le strade
Dónde estás, dónde estásDove sei Dove sei
Pero a dónde quieres escaparMa dove vuoi scappare
Vuelas lejos, vuelas lejosVoli via voli via
Estaré contigoSarò con te

Oye, ¿me escuchas en sueños, estoy aquí?Ehi, mi senti in sogno, sono qui
Hemos creado el mundo y ahora el mundo se vaAbbiamo fatto il mondo e adesso il mondo se ne va
Y estás ahí, y estás ahíE ci sei E ci sei
Sin apagarte, verásSenza spegnerti vedrai

Será hermosoSarà bellissimo
Y el amanecer se iluminaE l'alba si illumina
Recojo las huellas que tengo de tiRaccolgo le tracce che ho di te
Y finalmente vuelvo a vivirE finalmente torno a vivere

Y será dulceE sarà dolcissimo
Y tal vez no se detengaE forse non smetterà
Abrázame y quédate aquí conmigoAbbracciami e resta qui con me
En este tiempo que se parece a tiIn questo tempo che assomiglia a te

Escrita por: Gianna Nannini / Davide Tagliapietra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por João. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Mengoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección