Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.797

Guerriero

Marco Mengoni

Letra

Significado

Warrior

Guerriero

And I raise this swordE levo questa spada
High towards the skyAlta verso il cielo
I swear I'll be rock against fire and iceGiuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Alone on the peakSolo sulla cima
I will tend to the predatorsTenderò I predoni
Many will comeArriveranno in molti
And they will sail the seasE solcheranno I mari
Beyond these walls I will find joyOltre queste mura troverò la gioia
Or perhaps my end will still be gloriousO forse la mia fine comunque sarà gloria

And I will never fight for a rewardE non lotterò mai per un compenso
I fight for love, I will fight for thisLotto per amore, lotterò per questo
I am a warriorIo sono un guerriero
I watch over you at nightVeglio quando è notte
I will defend you from nightmares and sadnessTi difenderò da incubi e tristezze
I will shield you from deceit and slanderTi riparerò da inganni e maldicenze
And I will embrace you to give you strength alwaysE ti abbraccerò per darti forza sempre

I will give you certainties against fearsTi darò certezze contro le paure
To see the world beyond those heightsPer vedere il mondo oltre quelle alture
Fear nothing, I will be by your sideNon temere nulla io sarò al tuo fianco
With my cloak I will dry your tearsCon il mantello asciugherò il tuo pianto
And love, my great love, believe meE amore il mio grande amore che mi credi
We will overcome all and stand tallVinceremo contro tutti e resteremo in piedi
And I will stand by your side as long as you wantE resterò al tuo fianco fino a che vorrai
I will defend you from everything, never fearTi difenderò da tutto, non temere mai

And love, my great love, believe meE amore il mio grande amore che mi credi
We will overcome all and stand tallVinceremo contro tutti e resteremo in piedi
And I will stand by your side as long as you wantE resterò al tuo fianco fino a che vorrai
I will defend you from everything, never fearTi difenderò da tutto, non temere mai
Do not fear the dragonNon temere il drago
I will stop its fireFermerò il suo fuoco
Nothing can harm you behind this shieldNiente può colpirti dietro questo scudo
I will fight with strength against all evilLotterò con forza contro tutto il male
And when I fall, do not despairE quando cadrò tu non disperare
For you, I will rise againPer te io mi rialzerò

I am a warrior and I will find the strengthIo sono un guerriero e troverò le forze
Along your pathLungo il tuo cammino
I will be by your side whileSarò al tuo fianco mentre
I will give you shelter against the stormsTi darò riparo contro le tempeste
And I will hold your hand to warm you alwaysE ti terrò per mano per scaldarti sempre
Together we will cross this kingdomAttraverseremo insieme questo regno
And I will wait with you for the end of winterE attenderò con te la fine dell'inverno
From night to day, from west to eastDalla notte al giorno, da occidente a oriente
I will be with you and I will be your warriorIo sarò con te e sarò il tuo guerriero

And love, my great love, believe meE amore il mio grande amore che mi credi
We will overcome all and stand tallVinceremo contro tutti e resteremo in piedi
And I will stand by your side as long as you wantE resterò al tuo fianco fino a che vorrai
I will defend you from everything, never fearTi difenderò da tutto, non temere mai
And love, my great love, believe meE amore il mio grande amore che mi credi
We will overcome all and stand tallVinceremo contro tutti e resteremo in piedi
And I will stand by your side as long as you wantE resterò al tuo fianco fino a che vorrai
I will defend you from everything, never fearTi difenderò da tutto, non temere mai
There will be lights of hopeCi saranno luci accese di speranze
And I will embrace you to give you strength alwaysE ti abbraccerò per darti forza sempre
I swear I'll be rock against fire and iceGiurò sarò roccia contro il fuoco e il gelo
I watch over you, I am your warriorVeglio su di te, io sono il tuo guerriero

Enviada por mirella. Subtitulado por matuzalem y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Mengoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección