Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 932

Il Meno Possibile (feat. Gazzelle)

Marco Mengoni

Letra

Significado

Lo Menos Posible (feat. Gazzelle)

Il Meno Possibile (feat. Gazzelle)

Se llueve, la gente en la calle ya no sabe cómo conducirSe piove, la gente per strada non sa più guidare ‬
Se cubre la cabeza con el periódico, bajo el primer balcón‪Si copre la testa con il giornale, sotto il primo balcone ‬
Luego con las excusas, no tengo ganas de salir‪Poi dietro le scuse, non ho voglia di uscire ‬
Ves, suceden cosas incluso sin los dos‪Lo vedi, succedono cose anche senza noi due ‬

Y te escribo un mensaje, que sin embargo no te envío‪E ti scrivo un messaggio, che però non ti mando ‬
Que tal vez te echo de menos, o qué sé yo‪Che magari ti manco, o che ne so ‬

Desnudo tus fotos con las manosSpoglio le tue foto con le mani ‬
Si me vienes a la mente, un poco te quedas aquí‪Se mi vieni in mente, un po' rimani qui ‬
En este sucio amor invisible‪In questo sporco amore invisibile ‬
Te haré una pregunta difícil‪Ti chiederò una cosa difficile ‬
Quédate lejos de mí‪Tu stammi lontano ‬
Quédate lejos de mí, pero lo menos posible‪Tu stammi lontano, ma ‬‪il meno possibile‬

Que tarde o temprano vendrán los días en los que te echo de menosChe prima o poi arriveranno i giorni in cui ti manco ‬
Y solo pensarás en un cielo azul cobalto‪E pensеrai soltanto a un cielo blu cobalto ‬
Nosotros sobre el asfalto, las manos en tu costado‪A noi sopra l'asfalto, le mani sul tuo fianco ‬
Y no tendrás ningún remordimiento ni arrepentimiento‪E non avrai nessun rimorso e nessun rimpianto ‬

Pero si lo necesitas‪Ma se ne avrai bisogno‬
Tal vez te sueñe, o qué sé yo‪Magari ti sogno, o che ne so ‬

Desnudo tus fotos con las manos‪Spoglio le tue foto con le mani ‬
Si me vienes a la mente, un poco te quedas aquí‪Se mi vieni in mente, un po' rimani qui ‬
En este sucio amor invisible‪In questo sporco amore invisibile ‬
Te haré una pregunta difícil‪Ti chiederò una cosa difficile ‬
Quédate lejos de mí‪Tu stammi lontano ‬
Quédate lejos de mí, pero lo menos posible‪Tu stammi lontano, ma

Ir, ir, ir, irse no sirve de nadaAndare, andare, andare, andare via non serve a niente ‬
He puesto una fotografía tuya y mía entre las bonitas‪Ho messo una fotografia tua e mia tra quelle belle ‬
Tu amigo y mi amiga que dicen: 'No importa'‪L'amico tuo e l'amica mia che dicono: "Fa niente" ‬
Pero mientras tanto han pasado meses de diluvio que no cesa‪Ma intanto sono mesi che diluvia e che non smette‬‪ ‬
Pero por favor, vuelve lo antes posible‪Ma ti prego, torna il prima possibile
(Lo antes posible, lo antes posible)‬ (‪Il prima possibile, il prima possibile‬)

Si me vienes a la mente, un poco te quedas aquí‪Se mi vieni in mente, un po' rimani qui ‬
En este sucio amor invisible‪In questo sporco amore invisibile ‬
Te haré una pregunta difícil‪Ti chiederò una cosa difficile ‬
Quédate lejos de mí‪Tu stammi lontano ‬
Quédate lejos de mí, pero lo menos posible‪Tu stammi lontano, ma ‬‪il meno possibile‬

Escrita por: Andrea Pula / Davide "D.Whale" Simonetta / Gazzelle / Marco Mengoni / Raige / Simone CrEmonini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Mengoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección