Le Cose Che Non Ho

Die Dinge, die ich nicht habe

Le Cose Che Non Ho

Die Dinge, die ich nicht habeLe cose che non ho
Sind wie duSono come te
Sie ähneln dir ein wenigTi assomigliano un pò
Sie sind wunderschönSono bellissime
Während ich langsam nach Hause fahreMentre guido piano verso casa
In Begleitung eines eingeschalteten RadiosIn compagnia di una radio accesa
Gibt es ein Lied, das die Luft des Abends erfülltC’è una canzone che riempie l’aria della sera
Die Dinge, die ich nicht habeLe cose che non ho
Wurzeln und WolkenRadici e nuvole
Und dazwischen bist duE lì in mezzo ci sei tu
IrgendwoDa qualche parte
Manchmal ein Name auf den Lippen, die hängenA volte un nome sulle labbra appese
Auch wenn leichter als eine FederAnche se più leggero di una piuma
Wenn der Klang eines Glücks, das vergehtQuando il suono di una felicità che si consuma
Mein Leben ist immer gleichLa mia vita è sempre uguale
Es scheint ruhig wie ichSembra calma come me
Gerade unter der Oberfläche ist alles, was ich von dir habeAppena sotto la superficie c’è tutto quello che ho di te
Und ich weiß, dass man nie zurückkehrtE so che non si torna indietro mai
Das weiß ich, das weißt duLo so io, lo sai tu
Aber wenn ich meine Meinung ändern sollte, werde ich hier seinMa se dovessi cambiare idea, io sarò qui
Die Dinge, die ich nicht habe, Gründe und RegelnLe cose che non ho, ragioni e regole
Sogar das Herz weiß jetzt nicht, was es tun sollNeanche il cuore adesso sa che cosa fare
Ich hätte dir meine Träume schenken wollenAvrei voluto regalarti I miei sogni
Und dich zum Lachen bringen, bis du müde bistE farti ridere fino a stancarti
Ich hätte dich mit meinen Händen vor Kummer beschütztTi avrei difesa dai dispiaceri con le mie mani
Mein Leben ist immer gleichLa mia vita è sempre uguale
Es scheint ruhig wie ichSembra calma come me
Gerade unter der Oberfläche ist alles, was ich von dir habeAppena sotto la superficie c’è tutto quello che ho di te
Und ich weiß, dass man nie zurückkehrtE so che non si torna indietro mai
Das weiß ich, das weißt duO so io, lo sai tu
Aber wenn ich meine Meinung ändern sollte, ichMa se dovessi cambiare idea, io
Wenn du mich noch einmal suchen solltest, ichSe dovessi cercarmi ancora, io
Werde hier sein, denn von dir gibt es nichts, was ich nicht weißSarò qui perché di te non c’è niente che non so
Und ich werde keine Angst vor einem ehrlichen Abschied haben, aber du musst wirklich daran glaubenE non avrò paura di un addio sincero, ma devi crederci davvero
Mein Leben ist immer gleichLa mia vita è sempre uguale
Und es scheint ruhig wie ichE sembra calma come me
Gerade unter der Oberfläche ist alles, was ich von dir habeAppena sotto la superficie c’è tutto quello che ho di te
Und ich weiß, dass man nie zurückkehrtE so che non si torna indietro mai
Das weiß ich, das weißt duLo so io, lo sai tu
Aber wenn ich meine Meinung ändern sollte, ichMa se dovessi cambiare idea, io
Und wenn du mich noch einmal suchen solltest, ichE se dovessi cercarmi ancora, io
Werde hier seinSarò qui
Werde hier seinSarò qui