Ma Stasera

Misschien heb ik verkeerd over mezelf gesproken

Ma Stasera

Misschien heb ik verkeerd over mezelf gesprokenForse ho sbagliato a parlarti di me
Sorry, wat een rampScusami che disastro
Wat ik voor jou voel lijkt op ivoor, maar het is eigenlijk albastQuello che provo per te sembra avorio ma invece è alabastro
Ik heb een boek geschreven met lege pagina's, maar ik kan nietTi ho scritto un libro di pagine vuote ma non ci riesco
Hier bij jou zijnA stare qui con te

Die glimlach is inmiddels vuur, vriendQuel sorriso ormai è fuoco amico
Gekke splinters, wat wil je nu?Schegge impazzite adesso che vuoi
Kijk naar de lucht, breng me terugGuarda il cielo portami indietro
De monsters in het glas, dat zijn wijI mostri nel vetro sembriamo noi
Waar denk je aan als je trektA cosa pensi quando tiri
Net voordat je me beltPoco prima che mi chiami
Ik voel al je ademSento tutti i tuoi respiri
Ik raak ze aan met mijn handenLi sfioro con le mani

Maar vanavond ren je snel, ik zie je nauwelijksMa stasera corri forte ti vedo appena
En om je te bereiken moet ik je laten gaanE per raggiungerti dovrò lasciarti andare
En vanavond is je stem niet ver wegE stasera la tua voce non è lontana
En probeer me te pakken, maar ik wil niet weglopenE prova a prendermi ma non voglio scappare
En ook al heb ik je gezocht als een perfecte illusieE anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Kom ik naar je toe, deze nacht zou ik willen dat hij eeuwig wasVengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
Maar vanavond ren je snel, ik zie je nauwelijksMa stasera corri forte ti vedo appena
En om je te bereiken, om je niet te laten gaanE per raggiungerti per non lasciarti andare
WeggaanAndare via

Zonder jou in de kroegen heb ik geen plezierSenza di te nei locali la notte io non mi diverto
Thuis is er altijd veel mensen, maar het lijkt een woestijnA casa c’è sempre un sacco di gente ma sembra un deserto
Je hebt geprobeerd me te zoeken, zelfs in de ogen van een anderTu ci hai provato a cercarmi persino negli occhi di un altro
Maar je blijft hier bij mijMa resti qui con me

Die glimlach is inmiddels vuur, vriendQuel sorriso ormai è fuoco amico
Gekke splinters, wat wil je nu?Schegge impazzite adesso che vuoi
Kijk naar de lucht, breng me terugGuarda il cielo portami indietro
De monsters in het glas, dat zijn wijI mostri nel vetro sembriamo noi
Waar denk je aan als je trektA cosa pensi quando tiri
Net voordat je me beltPoco prima che mi chiami
Ik voel al je ademSento tutti i tuoi respiri
Ik raak ze aan met mijn handenLi sfioro con le mani

Maar vanavond ren je snel, ik zie je nauwelijksMa stasera corri forte ti vedo appena
En om je te bereiken moet ik je laten gaanE per raggiungerti dovrò lasciarti andare
En vanavond is je stem niet ver wegE stasera la tua voce non è lontana
En probeer me te pakken, maar ik wil niet weglopenE prova a prendermi ma non voglio scappare
En ook al heb ik je gezocht als een perfecte illusieE anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Kom ik naar je toe, deze nacht zou ik willen dat hij eeuwig wasVengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
Maar vanavond ren je snel, ik zie je nauwelijksMa stasera corri forte ti vedo appena
En om je te bereiken, om je niet te laten gaanE per raggiungerti per non lasciarti andare
WeggaanAndare via

En hoe erg ik mezelf haat als jij me laat voelenE quanto mi odio quando tu mi fai sentire
Als een idee dat je kunt verbrandenCome un’idea che puoi bruciare

Maar vanavond ren je snel, ik zie je nauwelijksMa stasera corri forte ti vedo appena
En om je te bereiken, om je niet te laten gaanE per raggiungerti per non lasciarti andare
En vanavond is je stem niet ver wegE stasera la tua voce non è lontana
En probeer me te pakken, maar ik wil niet weglopenE prova a prendermi ma non voglio scappare
En ook al heb ik je gezocht als een perfecte illusieE anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Kom ik naar je toe, deze nacht zou ik willen dat hij eeuwig wasVengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
Maar vanavond ren je snel, ik zie je nauwelijksMa stasera corri forte ti vedo appena
En om je te bereiken, om je niet te laten gaanE per raggiungerti, per non lasciarti andare
WeggaanAndare via
WeggaanAndare via
WeggaanAndare via