Traducción generada automáticamente

Ma Stasera
Marco Mengoni
Pero esta noche
Ma Stasera
Quizá me equivoqué al hablar contigo sobre mí mismoForse ho sbagliato a parlarti di me
Disculpe, qué desastreScusami che disastro
Lo que siento por ti parece marfil, pero en cambio es alabastroQuello che provo per te sembra avorio ma invece è alabastro
Te escribí un libro de páginas en blanco pero no puedoTi ho scritto un libro di pagine vuote ma non ci riesco
Quédate aquí contigoA stare qui con te
Esa sonrisa es ahora un fuego amistosoQuel sorriso ormai è fuoco amico
Las metralla se vuelven locas ahora, ¿qué quieres?Schegge impazzite adesso che vuoi
Mira el cielo, llévame de vueltaGuarda il cielo portami indietro
Los monstruos en el cristal se parecen a nosotrosI mostri nel vetro sembriamo noi
¿Qué opinas cuando tirar?A cosa pensi quando tiri
Justo antes de llamarmePoco prima che mi chiami
Puedo oír todas tus respiracionesSento tutti i tuoi respiri
Los tocaré con las manosLi sfioro con le mani
Pero corres duro esta noche, apenas te veoMa stasera corri forte ti vedo appena
Y para llegar a ti tendré que dejarte irE per raggiungerti dovrò lasciarti andare
Y esta noche, tu voz no está muy lejosE stasera la tua voce non è lontana
Y trata de cogerme, pero no quiero huirE prova a prendermi ma non voglio scappare
Y aunque te he estado buscando como una ilusión perfectaE anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Voy a verte esta noche, desearía que fuera eternoVengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
Pero corres duro esta noche, apenas te veoMa stasera corri forte ti vedo appena
Y para llegar a ti para no dejarte irE per raggiungerti per non lasciarti andare
VeteAndare via
Sin ti en los clubes de noche, no me diviertoSenza di te nei locali la notte io non mi diverto
Siempre hay mucha gente en casa, pero parece un desiertoA casa c’è sempre un sacco di gente ma sembra un deserto
Intentaste encontrarme incluso a los ojos de otroTu ci hai provato a cercarmi persino negli occhi di un altro
Pero quédate aquí conmigoMa resti qui con me
Esa sonrisa es ahora un fuego amistosoQuel sorriso ormai è fuoco amico
Las metralla se vuelven locas ahora, ¿qué quieres?Schegge impazzite adesso che vuoi
Mira el cielo, llévame de vueltaGuarda il cielo portami indietro
Los monstruos en el cristal se parecen a nosotrosI mostri nel vetro sembriamo noi
¿Qué opinas cuando tirar?A cosa pensi quando tiri
Justo antes de llamarmePoco prima che mi chiami
Puedo oír todas tus respiracionesSento tutti i tuoi respiri
Los tocaré con las manosLi sfioro con le mani
Pero corres duro esta noche, apenas te veoMa stasera corri forte ti vedo appena
Y para llegar a ti tendré que dejarte irE per raggiungerti dovrò lasciarti andare
Y esta noche, tu voz no está muy lejosE stasera la tua voce non è lontana
Y trata de cogerme, pero no quiero huirE prova a prendermi ma non voglio scappare
Y aunque te he estado buscando como una ilusión perfectaE anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Voy a verte esta noche, desearía que fuera eternoVengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
Pero corres duro esta noche, apenas te veoMa stasera corri forte ti vedo appena
Y para llegar a ti para no dejarte irE per raggiungerti per non lasciarti andare
VeteAndare via
Y cuánto me odio cuando me haces sentirE quanto mi odio quando tu mi fai sentire
Como una idea que puedes quemarCome un’idea che puoi bruciare
Pero corres duro esta noche, apenas te veoMa stasera corri forte ti vedo appena
Y para llegar a ti para no dejarte irE per raggiungerti per non lasciarti andare
Y esta noche, tu voz no está muy lejosE stasera la tua voce non è lontana
Y trata de cogerme, pero no quiero huirE prova a prendermi ma non voglio scappare
Y aunque te he estado buscando como una ilusión perfectaE anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Voy a verte esta noche, desearía que fuera eternoVengo verso di te questa notte vorrei fosse eterna
Pero corres duro esta noche, apenas te veoMa stasera corri forte ti vedo appena
Y para llegar a ti, no para soltarteE per raggiungerti, per non lasciarti andare
VeteAndare via
VeteAndare via
VeteAndare via



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Mengoni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: