Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 469

Migliori Di Me

Marco Mengoni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Migliori Di Me

Scusa se ti guardo andare via
E non ti dico niente
Ma cosa cambierebbe una bugia?
Lo sai che adesso non sento niente

Forse dovevo solo chiederti
Perché non vuoi più restare
Ma non mi fido quasi mai di me
Immagina di chi potrebbe farmi male

Sono fuori lontano dai navigli come
Partire e andare in India per cercarsi altrove
Un bacio sulla bocca, un giro di vodka
E non ricordo più perché non ci sei

E mi sembra un po' estraneo
Tornare a casa solo adesso
Morto dentro al letto e non trovarti mai
Tu sei il vuoto nello specchio
Mentre corro a cento ottanta solo
Perché cambierei ogni cosa adesso
Ti verrei a prendere, questa notte che fai?
Facciamo pace con i miei e con i tuoi guai

Scusa se vorrei solo sparire a volte
Stare a letto giorni senza dire niente
Scusa se cercavi un modo ed ero distante
Io non sono bravo a spiegare mai

Che per te vorrei sapere come fare
A non aver bisogno di una guerra
Per dire che mi manchi ancora

E mi sembra un po' estraneo
Tornare a casa solo adesso
Morto dentro al letto e non trovarti mai
Fissare il vuoto nello specchio
Mentre corro a cento ottanta solo
Perché cambierei ogni cosa adesso
Ti verrei a prendere, questa notte che fai?
Facciamo pace con i miei e con i tuoi guai

Sono sempre io il mio più grande nemico
E tu resti migliore di me

Ma so che cambierei ogni cosa adesso
Ti verrei a prendere, questa notte che fai?
Facciamo pace con i miei e con i tuoi guai

Sono sempre io
E resti migliore di me

Mejor Que Yo

Disculpa si te veo irte
Y no te digo nada
Pero ¿qué cambiaría una mentira?
Sabes que ahora no siento nada

Quizás solo debí preguntarte
Por qué ya no quieres quedarte
Pero casi nunca confío en mí
Imagina de quién podría hacerme daño

Estoy lejos, lejos de los canales como
Irse e ir a la India para buscarse en otro lugar
Un beso en la boca, un trago de vodka
Y ya no recuerdo por qué no estás aquí

Y me parece un poco extraño
Volver a casa solo ahora
Muerto por dentro en la cama y nunca encontrarte
Tú eres el vacío en el espejo
Mientras corro a ciento ochenta solo
¿Por qué cambiaría todo ahora?
¿Vendrías por ti, qué haces esta noche?
Hagamos las paces con mis problemas y los tuyos

Disculpa si a veces solo quiero desaparecer
Estar en la cama días sin decir nada
Disculpa si buscabas una forma y yo estaba distante
No soy bueno explicando nunca

Que por ti quisiera saber cómo hacer
Para no necesitar una guerra
Para decir que aún te echo de menos

Y me parece un poco extraño
Volver a casa solo ahora
Muerto por dentro en la cama y nunca encontrarte
Mirar fijamente el vacío en el espejo
Mientras corro a ciento ochenta solo
¿Por qué cambiaría todo ahora?
¿Vendrías por ti, qué haces esta noche?
Hagamos las paces con mis problemas y los tuyos

Siempre soy mi peor enemigo
Y tú sigues siendo mejor que yo

Pero sé que cambiaría todo ahora
¿Vendrías por ti, qué haces esta noche?
Hagamos las paces con mis problemas y los tuyos
Siempre soy yo
Y sigues siendo mejor que yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Mengoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección