Ricorderai L'amore

Recordarás el amor

Ricorderai L'amore

Volverás, volverás a míRitornerai, ritornerai da me
Vas a mirarme, vas a mirarme comoMi guarderai, mi guarderai come se
Yo era culpableIo fossi colpevole

No hay más tiempoNon c'è più tempo
No hay más tiempo para reflexionarNon c'è più tempo per riflettere
Ya no tengo ganas de hacerloNon ho più voglia
No quiero quedarme másNon ho più voglia di restare
¿Y tú?E tu?

Recordarás el amorRicorderai l'amore
Te levantarás de la nada, de la nadaRisorgerai dal niente, dal niente
Caminarás en la vidaCamminerai nella vita
Otra vez decepcionadoUn'altra volta delusa
De los errores que quitaron el aliento de las palabrasDagli sbagli che rubavano il fiato alle parole
Y tú vas a ir, ir, ir, irE te ne andrai via, via, via

En la casa el futuro probarás con un poco de sal mientras que en la televisiónSulla casa il futuro che assaporerai con un po' di sale mentre alla tv
Pasar otra noticiaPassa un'altra notizia
Los errores del mundoDegli sbagli del mondo
Como tú, espera por nosotrosChe come te anche lui ci spera
Como tú, se lastimaCome te anche lui rimane ferito
No hay más tiempo paraNon c'è più tempo per
No hay más tiempo para reflexionarNon c'è più tempo per riflettere

Recordarás el amorRicorderai l'amore
Te levantarás de la nada, de la nadaRisorgerai dal niente, dal niente
Caminarás en la vidaCamminerai nella vita
Otra vez decepcionadoUn'altra volta delusa
De los errores que quitaron el aliento de las palabrasDagli sbagli che rubavano il fiato alle parole
Y tú vas a ir, ir, ir, irE te ne andrai via, via, via

Cuando un díaQuando un giorno
mirarás tus heridas entenderásGuarderai le tue ferite capirai
Que no fue un errorChe non è stato un errore
Confíe en quien coja su manoFidarti di chi ti teneva per mano
Y entenderás que algo ha cambiadoE capirai che qualcosa è cambiato
Nunca volverás a culpar al mundoNon darai più colpe al mondo
Y le darás a tu cara un nuevo significadoE ridarai un senso nuovo al tuo volto

Recordarás el amorRicorderai l'amore
Te levantarás de la nada, de la nadaRisorgerai dal niente, dal niente
Caminarás en la vidaCamminerai nella vita
Otra vez decepcionadoUn'altra volta delusa
De los errores que quitaron el aliento de las palabrasDagli sbagli che rubavano il fiato alle parole
Y te vas a irE te ne andrai via
Y te vas a irE te ne andrai via
Y te vas a irE te ne andrai via
Te vas a irTe ne andrai via