Tutti I Miei Ricordi

Todos mis recuerdos

Tutti I Miei Ricordi

Mis ojos son lo único que alcanzas a verI miei occhi sono l’unica cosa che intravedi
Y son suficientes para decirte muchoE sono sufficienti a dirti tanto
Quién sabe qué crees, qué piensasChissà che cosa credi, cosa pensi
Mientras camino y no vienes hacia míMentre cammino e non mi vieni incontro
Un signo de interrogación sobre mi cabeza y mi caminoUn punto di domanda sulla mia testa e sul mio percorso
¿Qué crees? ¿Qué piensas?Cosa credi? Cosa pensi?
¿Qué preguntas?Cosa chiedi?
Ya no respondesNon rispondi più

Tal vez yo, tengo demasiados desgarros aún por cubrirForse io, ho troppi strappi ancora da coprire
Tal vez yo, estoy a punto de volver al punto de partidaForse io, sto per tornare al punto di partenza
Si pausé mi vida, fue solo para entenderlaSe ho messo in pausa la mia vita, era soltanto per capirla
Y no me importa estar bienE non mi importa di star bene

Todos mis recuerdos, serán mi espalda contra el vientoTutti i miei ricordi, saranno la mia schiena contro il vento
Todos mis recuerdos, serán un ancla enganchada al cieloTutti i miei ricordi, saranno un ancora agganciata al cielo
Tú estabas ahí cuando, tú estabas ahí cuandoTu c’eri quando, tu c’eri quando
Corríamos contra el tiempoCorrevamo contro il tempo
Ahora estamos fuera de tiempoOra siamo fuori tempo

He visto cosas por lo que realmente sonHo visto cose per quello chе sono davvero
A menudo confundí acero y plata por oroScambiato spesso acciaio e argеnto per oro
Me pregunto qué creesMi chiedo cosa credi
¿Qué preguntas, qué piensas?Cosa chiedi, cosa pensi
Ya no estásNon ci sei più

Tal vez yo, he hecho viajes en noches sin dormirForse io, ho fatto viaggi nelle notte insonni
Tal vez yo, tengo hombros fuertes pero ojos cansadosForse io, ho spalle forti ancora gli occhi stanchi
Si le pedí demasiado a mi vida, fue solo para entenderlaSe ho chiesto troppo alla mia vita era soltanto per capirla
Y conformarme con estar bienE accontentarmi di star bene

Todos mis recuerdos, serán mi espalda contra el vientoTutti i miei ricordi, saranno la mia schiena contro il vento
Todos mis recuerdos, serán un ancla enganchada al cieloTutti i miei ricordi, saranno un ancora agganciata al cielo
Tú estabas ahí cuando, tú estabas ahí cuandoTu c’eri quando, tu c’eri quando
Corríamos contra el tiempo, ahora estamos fuera de tiempoCorrevamo contro il tempo, ora siamo fuori tempo

Todos mis recuerdos, serán luz bajo un cielo colganteTutti i miei ricordi, saranno luce sotto un cielo appeso
Todos mis recuerdos, serán tuyos, no me defiendo de tiTutti i miei ricordi, saranno i tuoi da te non mi difendo
Tú estabas ahí cuando, tú estabas ahí cuandoTu c’eri quando, tu c’eri quando
Corríamos contra el tiempo, ahora estamos fuera de tiempoCorrevamo contro il tempo, ora siamo fuori tempo
Corríamos contra el tiempo, ahora estamos fuera de tiempoCorrevamo contro il tempo, ora siamo fuori tempo
Corríamos contra el tiempo, ahora estamos fuera de tiempoCorrevamo contro il tempo, ora siamo fuori tempo

Cojo un cuaderno cuadriculadoPrendo un quaderno a quadretti
Y coloreo casillas como si fueran dudasE coloro caselle come fossero dubbi
Cuántas horas pasadas quitando todos los clavosQuante ore passate a togliere tutti i chiodi
De los mejores pensamientos destrozadosDai migliori pensieri andati distrutti
¿Los recuerdas?Te li ricordi?

Todos mis recuerdosTutti i miei ricordi

Todos mis recuerdos serán mi espalda contra el vientoTutti i miei ricordi saranno la mia schiena contro il vento
Todos mis recuerdos serán un ancla enganchada al cieloTutti i miei ricordi saranno un’ancora agganciata al cielo
Tú estabas ahí cuando, tú estabas ahí cuandoTu c’eri quando, tu c’eri quando
Corríamos contra el tiempo, ahora estamos fuera de tiempoCorrevamo contro il tempo, ora siamo fuori tempo
Ahora estamos fuera de tiempoOra siamo fuori tempo