Canção do Medo

Canción del Miedo

Canção do Medo

Dentro de un hombre que naceDentro de um homem que nasce
Bajo la piel y la sangre ahí estáDebaixo da pele e do sangue lá está
El miedo que ronda los sentidosO medo que ronda os sentidos
Que atraviesa el tiempo de todo lo que hayQue atravessa o tempo de tudo o que há
Que viene del vientre de la memoriaQue vem do ventre da memória
Y se posa leve sobre la imaginaciónE poisa leve sobre a imaginação
Y crea este desasosiegoE cria este desassossego
Este misterio profundo en tu corazónEste mistério fundo no teu coração

Dentro de tu recuerdoDentro da tua lembrança
Hay monstruos y lobos que vienen por tiHá monstros e lobos que te vêm buscar
En los sueños que alguien te dejóNos sonhos que alguém te deixou
Y nunca dejaste de buscarE nunca paraste de procurar
El mundo no es lo que te danO mundo não é o que te dão
Sino ese miedo que puedes romperMas sim esse medo que podes quebrar
Abre tus ojos en la nocheAbre os teus olhos à noite
Y mira cómo la oscuridad te va a liberarE vê como a treva te vai libertar

Ay esta sombra dentro de nosotrosAi esta sombra dentro de nós
Ay siempre llega tarde o tempranoAi chega sempre tarde ou cedo
Siempre escucho su vozEu oiço sempre a sua voz
Pero soy más fuerte que el miedoMas sou mais forte do que o medo