Jogo Das Recordações

Juego de los Recuerdos

Jogo Das Recordações

Ven a ver las luces de la avenidaAnda ver as luzes da avenida
Y el tiempo que pasó sin tiE o tempo que passou sem ti
Cuando duele en el pecho la despedidaQuando dói no peito a despedida
Alguien me dice que nunca te perdíAlguém me diz que eu nunca te perdi

Desencontrados en el espacio y en el vientoDesencontrados no espaço e no vento
En el cruce de quien fue y de quien vinoNo cruzamento de quem foi e de quem veio
Buscando razonesÀ procura de razões
Para un abrazo finalDe um abraço derradeiro

Ven a ver la fuente iluminadaAnda ver a fonte luminada
Y la carretera donde tu risa nos atrapóE a estrada onde o teu riso nos prendeu
Vuelve que el recuerdo de tu nombreVolta que a lembrança do teu nome
Dejó en mi mirada un beso tuyoDeixou-me no olhar um beijo teu

VenAnda
Brindemos por otro año de ilusionesVamos brindar a mais um ano de ilusões
En el juego de los recuerdosNo jogo das recordações
Todo se pierde en un instanteTudo se perde num instante

VenAnda
Un brindis por los nuestros, la familia, las generacionesUm brinde aos nossos, à família, às gerações
En el juego de los recuerdosNo jogo das recordações
Todo se pierde en un instanteTudo se perde num instante
VenAnda
Todos brindamos por el amor y las cancionesTodos brindamos ao amor e às canções
En el juego de los recuerdosNo jogo das recordações
Todo es eterno en un instanteTudo é eterno num instante

Ven a ver las luces de la avenidaAnda ver as luzes da avenida
Y el tiempo que pasóE o tempo que passou