Traducción generada automáticamente
Il Posto Delle Fragole
Marco Parente
Il Posto Delle Fragole
Salta agli occhi questo mondo come un incidente che cammina
su una terra distratta da un cane che aiuta il suo cieco ad attraversare
e poi se lo mangia.
è così che andrà a finire,
se lo mangia.
Sì, è così che andrà a finire.
Solo io e te nel posto delle fragole
e non c'è saliva per le parole non dette.
Nemmeno il silenzio, ma solo io e te,
nel posto delle fragole.
Ma ognuno ha un luogo dove dirsi la verità
che ti offende come specchio in gola.
Che non scende fino al cuore, perchè ha paura.
Solo io e te nel posto delle fragole
e non c'è saliva per le parole allo specchio.
Nemmeno il sorriso ma solo io e te
nel posto delle fragole.
(Grazie a Euridice per questo testo)
El lugar de las fresas
Salta a la vista este mundo como un accidente que camina
sobre una tierra distraída por un perro que ayuda a su ciego a cruzar
y luego se lo come.
Así es como terminará,
se lo come.
Sí, así es como terminará.
Solo tú y yo en el lugar de las fresas
y no hay saliva para las palabras no dichas.
Ni siquiera el silencio, solo tú y yo,
en el lugar de las fresas.
Pero cada uno tiene un lugar donde decir la verdad
que te ofende como espejo en la garganta.
Que no llega al corazón, porque tiene miedo.
Solo tú y yo en el lugar de las fresas
y no hay saliva para las palabras en el espejo.
Ni siquiera la sonrisa, solo tú y yo
en el lugar de las fresas.
(Gracias a Eurídice por este texto)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Parente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: