Nova Torre de Babel

Nueva Torre de Babel

Nova Torre de Babel

Nueva torre de BabelNova torre de Babel
Vamos a cantarVamos cantar
CelebrarFestejar
Vamos a escalarVamos trepar

En la nueva torre que se levanta con una naciónNa nova torre que se ergue com uma nação
Otra cae sin perdónOutra caio sem perdão
Mientras la torre se levanta con su naciónEnquanto a torre se ergue com a sua nação
La esclavizan sin perdónLhe escravizam sem perdão

Vamos a cantarVamos cantar
Mientras una bandera ardaEnquanto uma bandeira queimar
Otra se levantaráOutra se erguerá
Para amartePra ti amar
EngañarteLhe enganar

Mientras la torre se levanta con una naciónEnquanto a torre se ergue com uma nação
Abusan de otra sin perdónAbusam de outra sem perdão
Mientras la torre se levanta con una naciónEnquanto a torre se ergue com uma nação
Otra pagará sin perdónOutra pagará sem perdão

Las guerras venden armasGuerras vendem armas
Roban asfaltoRoubam betume
Generan dinero y cenizasGeram grana e cinzas
Que generan dolorQue geram dor
Para buscar drogas en la esquinaPra buscar química na esquina

Mientras una bandera ardaEnquanto uma bandeira queimar
Otra se levantaráOutra se erguerá
Para amartePra te amar
EngañarteLhe enganar

Y subiendo al cerro vi otra guerra másE subindo no morro vi mais uma guerra
Pidiendo ayuda por la miseriaPedindo socorro pela miséria
Mientras las banderas ardenEnquanto bandeiras queimam
Celebran el éxito cambiando chequesComemoram o sucesso trocando cheques
Para nuevas noticias de un nuevo decretoPra novas manchetes de um novo decreto
Publican, manipulan, fomentan el extremismo para imponer otro vetoDivulgam manipulam fazendo extremismo pra rolar outro veto

Mientras una bandera ardaEnquanto uma bandeira queimar
Otra se levantaráOutra se erguerá
Para amartePra te amar
EngañarteLhe enganar
AmarAmar
¡Engañar!Enganar!