Amor e Amizade

Amor y Amistad

Amor e Amizade

Eres sublime, supremaTu es sublime suprema
De una sonrisa extremadamente fugazDe um sorriso extremamente fugaz
Tu manera única, que me causa un dilemaJeito só seu, que me causa um dilema
Pero te pido, niña, que nunca me olvidesMas te peço menina, não me esqueças jamais
Guarda con cuidado este amorGuarde com zelo este amor
Que sofoca, pero al mismo tiempo me calmaQue sufoca, mas ao mesmo tempo me acalma
Buscaré sea donde seaVou buscar seja onde for
Toda esa belleza que tiene tu almaToda essa beleza que tem sua alma

Pero, si un día tal vezMas, se um dia talvez
Alejarme de ti, sea necesarioApartar-me de ti, preciso for
Consciente, llevaré conmigoConsciente, levarei comigo
Toda la inconsecuencia de este gran amorToda inconsequência desse meu grande amor
O si tú te alejas de míOu se tu apartar-te de mim
Sea necesario, también, en realidadFor preciso, também, na realidade
Lleva contigo la certeza al finLeves consigo a certeza enfim
Toda esa belleza de una gran amistadToda essa beleza de uma grande amizade

Belleza que tanto irradiaBeleza que tanto irradia
Simplemente en un gesto tuyoSimplesmente num gesto seu
Que se transforma en poesíaQue se transforma em poesia
De tus ojos en los míosDestes teus teus olhos nos meus
Belleza que viene de tiBeleza que vem de você
En los trazos de la razónNos traços da rasão
Que se convierte en placerQue se transforma em prazer
Para mi corazónAo meu coração