Blessed Are

Bem-Aventurados

Blessed are the poor in spiritBem-aventurados os pobres de espírito
Blessed are those who mournBem-aventurados aqueles que choram
Blessed are the meekBem-aventurados aqueles que são mansos
Blessed are those who hunger for justiceBem-aventurados os que tem fome de justiça

For theirs is the kingdomPorque deles é o reino
They will be comfortedSerão consolados
They will inherit the earthHerdarão a terra
They will be satisfiedSerão saciados

Blessed are the mercifulBem-aventurados os misericordiosos
Blessed are the pure in heartBem-aventurados os limpos de coração
Blessed are the peacemakersBem-aventurados os pacificadores
Blessed are those who suffer for justiceBem-aventurados os que sofrem por justiça

For they will receive mercyPois terão misericórdia
And they will see GodE verão a Deus
Called as childrenChamados como filhos
Theirs is the kingdomDeles é o reino

When persecuted for my sakeQuando perseguidos por minha causa
When humiliated for my sakeQuando humilhados por minha causa
When forgotten for my sakeQuando esquecidos por minha causa
Rejoice, exult, rejoice, trustAlegrai-vos, exultai, alegrai-vos, confiai
Rejoice, exult for the same was done to meAlegrai-vos, exultai pois o mesmo foi feito a mim