Suscríbete
Visualizaciones de la letra 4.340

Deixar (LUMC) / Único (part. Coletivo Candiero, Calmará, Midian Nascimento, Ana Heloysa e Daniel Alves)

Marco Telles

Letra

Significado

Dejar (LUMC) / Único (feat. Coletivo Candiero, Calmará, Midian Nascimento, Ana Heloysa y Daniel Alves)

Deixar (LUMC) / Único (part. Coletivo Candiero, Calmará, Midian Nascimento, Ana Heloysa e Daniel Alves)

JesúsJesus
Elegí vivir mis sueños, no los tuyosEscolhi viver meus sonhos, não os Teus
Decidí forjar mi propio camino y dejé el tuyoDecidi trilhar meu rumo e o Teu deixei
Me fui con la cruz que no carguéDeixei com a minha cruz que não carreguei

JesúsJesus
Mi ego me alejó de Tu voluntadO meu ego me afastou do Teu querer
Quería un camino ancho por donde correrEu queria um caminho largo pra correr
Olvidé que es ajustado y paso a pasoEsqueci que é apertado e passo a passo

Finalmente, se detuvo a escucharmeEnfim, me parou pra ouvir
Y te oí hablarE eu ouvi Você falar
Ven conmigo, te guiaré, solo confía en míVem que eu guio, é só confiar

Finalmente, se detuvo a escucharmeEnfim, me parou pra ouvir
Y te oí hablarE eu ouvi Você falar
Ven conmigo, te guiaré, solo confía en míVem que eu guio, é só confiar

Me llamóChamou a mim
Gracias, solo necesito caminarGrato, só devo andar
Dejando atrás lo que he construidoDeixar o que construí
Dejar para mí lo que hiceDeixar o que fiz pra mim

Me llamóChamou a mim
Gracias, solo necesito caminarGrato, só devo andar
Dejando atrás lo que he construidoDeixar o que construí
Dejar para mí lo que hiceDeixar o que fiz pra mim

Para irseDeixar
Para irseDeixar
Para irseDeixar
Para irseDeixar
Y lo dejaré todo atrásE eu vou tudo deixar

(Si pierdo todo lo que tengo aquí)(Se eu perder tudo que tenho aqui)
(Me alegraré, porque sé que te tengo a ti)(Me alegrarei, pois eu sei, tenho a Ti)
Me postro en el suelo para dar graciasMe prostro ao chão pra agradecer
Tu amor por mí, tu sangre sobre míO Teu amor por mim, Teu sangue sobre mim

El hombre se despierta y sale cada amanecerO homem desperta e sai a cada alvorada
En busca de todas las cosasEm busca de todas as coisas
Tener una creencia vaga e indefinidaLevando uma crença vaga e indefinida
Buscando encontrar lo ideal en algún viajeQuer achar o ideal em alguma jornada
Las horas mueren bajo las horas, y nadaAs horas morrem sob as horas, e nada
Al atardecer, el hombre cuya sombra se aleja se vuelve y reflexionaAo poente, o homem com a sombra recolhida volta e pensa
Si no he encontrado el ideal y la razón de vivir hoySe o ideal e a razão da vida não achei hoje
Lo encontraré más adelante en otro viajeAcharei depois em outra jornada

Ayer, hoy, mañanaOntem, hoje, amanhã
Días, meses y añosDias, meses e anos
Cuanto más camina, más lejano parece el finalMais ele anda, mais distante é o fim
Cuanto más avanza, más se aleja el horizonteMais ele avança, mais se afasta o horizonte
Sin embargo, yo no, ya basta, estoy cansadoTodavia eu não, já chega, eu cansei
Ahora buscaré un ideal de carne y hueso, con nombreAgora buscarei um ideal de carne e osso e nome
Que siempre, siempre preferirásQue sempre, sempre vai preferir
Aquellos que se acercan con bolsas y pertenencias vacíasOs que se aprochegam de mala e cuia vazia

Me llamóChamou a mim
Gracias, solo necesito caminarGrato, só devo andar
Dejando atrás lo que he construidoDeixar o que construí
Dejar para mí lo que hiceDeixar o que fiz pra mim

Me llamóChamou a mim
Gracias, solo necesito caminarGrato, só devo andar
Dejando atrás lo que he construidoDeixar o que construí
Dejar para mí lo que hiceDeixar o que fiz pra mim

Si pierdo todo lo que tengo aquíSe eu perder tudo que tenho aqui
Me alegraré, porque sé que te tengo a tiMe alegrarei, pois eu sei, tenho a Ti
Me postro en el suelo para dar graciasMe prostro ao chão pra agradecer
Tu amor por mí, tu sangre sobre míO Teu amor por mim, Teu sangue sobre mim

Si pierdo todo lo que tengo aquí (se supone que es así, para hacernos sonreír)Se eu perder tudo que tenho aqui (é pra ser, pra sorrir)
Me alegraré, porque sé que te tengo (está destinado a ser, para sonreír)Me alegrarei, pois eu sei, tenho a Ti (é pra ser, pra sorrir)
Me postro en el suelo para dar graciasMe prostro ao chão pra agradecer

(Tu gracia es absurda)(Tua graça é um absurdo)
Antes de ti, corrí, corríAntes de Ti, corri, corri
Tu voz es un diluvioTua voz é um dilúvio
Es un río de paz el que fluye por aquíÉ um rio de paz que passa aqui

Tu gracia es absurdaTua graça é um absurdo
Antes de ti, corrí, corríAntes de Ti, corri, corri
(Tu voz es una inundación)(Tua voz é um dilúvio)
Es un río de paz el que fluye por aquíÉ um rio de paz que passa aqui

Sé las cosas que esta vidaSei das coisas que essa vida
¿Puedes ofrecerme?Podem me oferecer
Lo dejo todo atrás, lo abandono todoDeixo tudo, largo tudo
Solo por tu culpaSó por causa de Você

Sé las cosas que esta vidaSei das coisas que essa vida
¿Puedes ofrecerme?Podem me oferecer
Lo dejo todo atrás, lo abandono todoDeixo tudo, largo tudo
Solo por ti (ooh)Só por causa de Você (ooh)

Es importante que Él crezcaImporta que Ele cresça
Más grande que cualquier sombra que todos proyectemosMaior que toda sombra que nós tudin projetou
Es importante que Él seaImporta que Ele seja
El único, el único, el único SeñorO único, o único, único, único Senhor

Mira los tronos de otros reyes (¿dónde están, dónde están, dónde están?)Veja os tronos de outros reis (onde estão, onde estão, onde estão?)
(Doblado al suelo)(Dobrados ao chão)
Incluso mi corazón cedióAté meu coração se deu
Vaya, todo se rindióEita, tudo se rendeu
¿Quién no alabará?Quem não louvará?
¿Quién no temerá al Rey?Quem não temerá o Rei?
(Él es el Rey)(Ele é o Rei)
Todos lo diseñamosNós tudin projetou
¿Quién no temerá al Rey?Quem não temerá o Rei?
Todos lo diseñamosNós tudin projetou
Todos lo diseñamos, ohNós tudin projetou, ô

Escrita por: Marco Telles, Filipe da Guia, Alysson Sereno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe y traducida por Felipe. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Telles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección