Traducción generada automáticamente
Ensaio Sobre Luz
Marco Telles
Ensaio Sobre Luz
Filho onde estão os teus acusadores?
Não, não ficou ninguém, nem eu, nem eu tão pouco te condeno
Vá e não peques mais
O inverno finalmente passou
O povo que andava em trevas viu a grande luz
Os que moravam na região das sombras viram a luz
E como pode ser isso?
A majestosa luz imponente, incontida
Exageradamente monumental
De alcance universal e efeitos permanentemente irrefutáveis
Ali misteriosamente contida
Assombrosamente condensada, vestida de pele e osso
Com pequenas mãos e olhinhos apertados
Repousando sereno numa manjedoura
Era o filho prometido ao homem pecador
A promessa feita ao desgarrado
O feixe de esperança
A qual se agarraram homens e mulheres
Ao longos dos séculos de escuridão
A confiança depositada na história
Insistente de um salvador, ali
Com pés, mãos, ganhou sorriso
A incandescente luz
Atestada pela natureza
Reverenciada pelos astros
Aclamada pelos homens
Procurada pelos forasteiros
Percebida pelo inimigo insolente
A luz estava finalmente entre nós
E vimos a sua glória
Como se fosse o próprio filho perfeito de Deus
E ele na verdade o é
É a imagem do Deus invisível
O espelho perfeito do divino
Cada um de seus movimentos foi um
Reflexo do caráter irrepreensível do pai
Sua fala um eco da vontade perfeita de Deus
Seus atos uma demonstração dos
Juízos e da misericórdia entre os homens
E isso porque foi do agrado do próprio
Pai que nele habitassem toda plenitude
Nele em quem todas as coisas foram feitas e no qual tudo subsiste
O que é visível, o invisível, tronos, dominações, tudo partiu dele
E existe por meio dele e esteve entre nós e vimos
Esteve e nós vimos a sua sabedoria deslumbrante
(Ainda menino discutindo com gente já vivida)
Vimos a sua graça e bondade
(Quem mais tocaria em gente impura
Defenderia as mulheres e comeria com os pecadores?)
Vimos o Seu poder
(Sobre homens, demônios e até mesmo sobre a fúria dos mares)
Vimos sua santidade e pureza
(Quem mais bradaria com tamanho zelo em favor de Deus diante de
Comerciantes vigaristas, sacerdotes enganadores, ricos corruptos?)
Ouvimos o escândalo de sua mensagem
Subvertendo a cabeça dos que confiavam em si mesmos
Deu pão aos famintos e amou, amou até o fim
Vimos seu amor, estava conosco o próprio amor
E o que fizemos com ele?
Nós o matamos!
Porque todos nós não éramos outra
Coisa que não inimigos mortais de Deus
Avessos ao seu padrão, rivais de sua bondade
Opositores da justiça
Não queríamos o seu amor, nem pedimos por sua graça. Mortos
Não pudemos oferecer outra coisa ao menino
Deus entre nós que não fosse a própria morte
O levamos pro madeiro pra confirmar de uma vez
Por todas nossa terrível inimizade contra o seu ser
E ali pendurado em vergonha, rimos
Banqueteamos e blasfemamos contra a luz
Outros de nós se esconderam e o abandonaram
Mas nenhum de nós o amou até a morte
Enquanto pensávamos que era um pobre coitado aflito
Ele estava na verdade levando sobre si
Nosso próprio castigo e miséria
Em sua carne rasgada nossas feridas eram curadas
Em sua vergonha, nossa culpa extinguida
Por meio do sangue precioso do cordeiro mudo
Que jorrava nossas maldições eram exorcizadas
E quando recebeu o castigo misterioso da
Ausência do próprio pai fomos reconciliados
Morreu o precioso Cristo em vergonha
Em desprezo e sob a pesada mão da mais
Furiosa ira esmagadora de Deus, morreu
O Sol se escondeu, os anjos desabaram em dor e o filho se foi, morreu
Mas como poderia a morte que nada
Mais é que uma de suas servas o segurar?
Como poderia sucumbir sob o castigo de Deus aquele
Que suporta em si mesmo toda a sua justiça pois é Deus
Como não seria perfeita e definitiva a oferta de Deus pra si mesmo
Como poderia desvanecer em trevas e abismo o Sol da justiça?
Rasgando as trevas como uma cortina de seda veio subindo a luz
A alvorada então raiou
O inverno apático se dissolve em cores
A morte é vencida pela vida
O bem triunfa sobre o mal
E a noite vem despontar o clarão do meio dia
Acabou
Enquanto o odiávamos e matávamos, ele providenciava a nossa liberdade
Acabou
Enquanto rimos de suas dores ele aspirou as nossa
Acabou
Enquanto os banqueteávamos e o víamos morrer de sede
Ele abria uma fonte de água viva pra todo que tem sede
Acabou
Enquanto abandonávamos e fugíamos de sua miséria
Ele buscava o seu rebanho com surpreendente amor
Acabou
Enquanto nos escondíamos e nos envergonhávamos dele
Ele descia ao pântano de nossas
Misérias e nos arrancava com poder e obstinação
Acabou
Enquanto o desprezávamos por ter sido esquecido de Deus
Ele nos aproximava de nosso inimigo e fazia com seu sangue a paz
Acabou
Onde está a morte?
Onde está o poder da morte?
Ele desmoralizou as trevas
E pagou em si mesmo o resgate por nossa liberdade
Esse preço jamais poderíamos pagar
Quem de nós suportaria o peso da justa ira de Deus?
Quem de nós corresponderia a sua lei com perfeição?
Nenhum
Mas agora nele estamos livres
Ali pendurado estava Cristo
Pendurado estava o mentiroso
Erguido do chão estavam os arrogantes e os devassos
Exposto em vergonha estava a prostituta, o travesti, os homossexuais
Hasteados estavam os assassinos, os falsos, os blasfemos
Todos os seus filhos, suas ovelhas perdidas, seus pequenos vacilantes
Os pobres de espírito por quem ele se esvaziou até os tornar ricos
Todos ali morrendo com ele e ressuscitando com ele ao terceiro dia!
Que graça insondável, perdão escandaloso, dadiva assombrosa
A notícia da paz com Deus feita por
Meio de Cristo é boa demais pra ser verdade
Mas, bem aventurados os que creem nessa notícia
Felizes os que acreditam no precioso evangelho de Cristo
E no sublime bem entregue aos pecadores pra glória de Deus
Já não há mais condenação pra estes tudo foi consumado
O perdido, encontrado
E o rebelde trazido de volta ao seu lar
Pai, em tuas mãos entrego o meu espírito
Ele nos entregou nas mãos do pai
E quem nos arrebatará dessa segurança eterna?
Que cantem os justos e se alegrem os redimidos
Cristo é nosso sublime bem
Amém
Essay on Light
Son where are your accusers?
No, no one stayed, not me, nor I condemn you
Go and sin no more
Winter has finally passed
The people who walked in darkness saw the great light
Those who lived in the shadow region saw the light
And how can this be?
The majestic, imposing, uncontained light
Exaggeratedly monumental
Of universal reach and permanently irrefutable effects
There mysteriously contained
Astonishingly condensed, clothed in flesh and bone
With small hands and squinted eyes
Resting peacefully in a manger
He was the promised son to sinful man
The promise made to the lost
The bundle of hope
Which men and women clung to
Throughout centuries of darkness
The trust placed in the insistent history
Of a savior, there
With feet, hands, gained a smile
The incandescent light
Attested by nature
Revered by the stars
Acclaimed by men
Sought by strangers
Perceived by the insolent enemy
The light was finally among us
And we saw his glory
As if he were the perfect son of God himself
And he truly is
He is the image of the invisible God
The perfect mirror of the divine
Each of his movements was a
Reflection of the father's impeccable character
His speech an echo of God's perfect will
His actions a demonstration of
Judgments and mercy among men
And this because it pleased the
Father that in him all fullness should dwell
In him in whom all things were made and in whom all things subsist
What is visible, the invisible, thrones, dominions, all came from him
And exist through him and he was among us and we saw
He was and we saw his dazzling wisdom
(Still a boy arguing with people already lived)
We saw his grace and kindness
(Who else would touch impure people
Defend women and eat with sinners?)
We saw his power
(Over men, demons and even over the fury of the seas)
We saw his holiness and purity
(Who else would shout with such zeal in favor of God before
Cheating merchants, deceiving priests, corrupt rich?)
We heard the scandal of his message
Subverting the heads of those who trusted in themselves
He gave bread to the hungry and loved, loved to the end
We saw his love, the very love was with us
And what did we do with him?
We killed him!
Because we were all nothing
But mortal enemies of God
Opposed to his standard, rivals of his goodness
Opponents of justice
We did not want his love, nor did we ask for his grace. Dead
We could not offer anything else to the boy
God among us other than death itself
We took him to the wood to confirm once and for all
For all our terrible enmity against his being
And there hanging in shame, we laughed
We feasted and blasphemed against the light
Others of us hid and abandoned him
But none of us loved him to death
While we thought he was a poor afflicted wretch
He was actually taking on himself
Our own punishment and misery
In his torn flesh our wounds were healed
In his shame, our guilt extinguished
Through the precious blood of the silent lamb
That flowed our curses were exorcised
And when he received the mysterious punishment of
The absence of the father himself we were reconciled
The precious Christ died in shame
In contempt and under the heavy hand of the most
Furious overwhelming wrath of God, he died
The Sun hid, the angels collapsed in pain and the son was gone, he died
But how could death that nothing
More than one of his servants hold him?
How could the punishment of God succumb to him
Who bears in himself all his justice for he is God
How would God's offer to himself not be perfect and definitive
How could the Sun of justice fade into darkness and abyss?
Tearing the darkness like a silk curtain the light rose
The dawn then broke
The apathetic winter dissolves into colors
Death is conquered by life
Good triumphs over evil
And the night comes to dawn the brightness of noon
It's over
While we hated and killed him, he provided our freedom
It's over
While we laughed at his pains he breathed ours
It's over
While we feasted and watched him die of thirst
He opened a fountain of living water for all who thirst
It's over
While we abandoned and fled from his misery
He sought his flock with surprising love
It's over
While we hid and were ashamed of him
He descended into the swamp of our
Miseries and pulled us out with power and determination
It's over
While we despised him for being forgotten by God
He brought us closer to our enemy and made peace with his blood
It's over
Where is death?
Where is the power of death?
He demoralized the darkness
And paid in himself the ransom for our freedom
This price we could never pay
Who among us would bear the weight of God's righteous wrath?
Who among us would correspond to his law perfectly?
None
But now we are free in him
There was Christ hanging
Hanging was the liar
Raised from the ground were the arrogant and the debauched
Exposed in shame was the prostitute, the transvestite, the homosexuals
Hoisted were the murderers, the false, the blasphemers
All his children, his lost sheep, his little wavering ones
The poor in spirit for whom he emptied himself to make them rich
All there dying with him and rising with him on the third day!
What unfathomable grace, scandalous forgiveness, astonishing gift
The news of peace with God made through
Christ is too good to be true
But blessed are those who believe this news
Happy are those who believe in the precious gospel of Christ
And in the sublime good delivered to sinners for the glory of God
There is no more condemnation for these everything was accomplished
The lost, found
And the rebel brought back to his home
Father, into your hands I commend my spirit
He handed us over to the father
And who will snatch us from this eternal security?
Let the righteous sing and the redeemed rejoice
Christ is our sublime good
Amen
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Telles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: