Maturidade

Madurez

Maturidade

Tenía que ser, nacerTinha que ser, nascer
Para que el mundo sucedieraPro mundo acontecer
DesacelerarDesacelerar
Para poder mirartePra eu mirar você

Estrella de la mañanaEstrela da manhã
Tienes todo en tus manosTens tudo em suas mãos
Y haces lo que quieresE fazes como quer
Y haces lo que quieresE fazes como quer

Y las tormentasE os temporais
Que derriban tantos de mis planesQue tombam tantos planos meus
Son tuyasSão seus
Son más grandes que yoSão maiores que o eu
Y las aflicciones que afilanE as aflições que afiam
Hieren mi aire, mi latirFerem o meu ar, pulsar

Me modifican, intensificanMe modificam, intensificam
Me moderan, me equilibranMe modera, me equilibram
Ponen mis extremos en su lugarPõe meus extremos no lugar
¿Ser muelle? ¿Será? ¿Sirve?Ser cais? Será? Serve?
Lo que me desafía me alejaO que me atreve me joga longe
Mejor asíMelhor assim

Está en el aire, en nuestra miradaTá lá no ar, no olhar de nós
En el brillo de la desembocadura, la fuente de míNo brilho da foz a fonte de mim
Y el desaguarE o desaguar
Sin finSem fim
En el marNo mar
Dios cuidaráDeus vai cuidar
Cuidará de nosotrosTratar de nós

Descubrir mi lugar en el horizonteDesvendar meu lugar no horizonte
Navegar en tus aguasNavegar em tuas águas
Navegar en tus aguasNavegar em tuas águas
Descubrir mi lugar en el horizonteDesvendar meu lugar no horizonte
Tomar un vuelo en tus alasPegar um voo em tuas asas
Tomar un vuelo en tus alasPegar um voo em tuas asas

Descubrir mi lugar en el horizonteDesvendar meu lugar no horizonte
Navegar en tus alasNavegar em tuas asas
Navegar en tus alasNavegar em tuas asas
Descubrir mi lugar en el horizonteDesvendar meu lugar no horizonte
Tomar un vuelo en tus aguasPegar um voo em tuas águas
Tomar un vuelo en tus aguasPegar um voo em tuas águas

De paz y anzuelosDe paz e anzóis
De paz y anzuelosDe paz e anzóis
De paz y anzuelosDe paz e anzóis