O Verbo

The Word

O Verbo

In the beginning was the WordNo princípio era o Verbo
And the Word was with GodE o Verbo estava no princípio com Deus
For the Word was GodPois o Verbo era Deus
He was with God in the beginningEle estava no princípio com Deus
With GodCom Deus

All things were madeTodas as coisas foram feitas
Through HimPor intermédio dEle
And without Him nothing that was madeE sem Ele nada do que foi feito
Would have there been finallyExistiria enfim

In Him was lifeN'ele estava a vida
And it was the Light of mankindE era a Luz dos homens
Light that shinesLuz que resplandece
And the darkness hasn't overcome itE as trevas não prevalecem

In Him was lifeN'ele estava a vida
And it was the Light of mankindE era a Luz dos homens
Light that shinesLuz que resplandece
And the darkness hasn't overcome itE as trevas não prevalecem

Behold the Word, then in the worldEis o Verbo então no mundo
But the world, that was His own, didn't recognize HimMas o mundo que era Seu não O conheceu
He came to that which was His ownEle veio para os seus
The Eternal in the flesh made His dwelling among usO Eterno feito em carne habitou entre nós

And all those who received HimE todos aqueles que O receberam
Were bred in GodForam gerados em Deus
In Him, remade, became childrenN'ele refeitos se tornaram filhos
Children of the light of mankindFilhos da luz dos homens

In Him was lifeN'ele estava a vida
And it was the Light of mankindE era a Luz dos homens
Light that shinesLuz que resplandece
And the darkness hasn't overcome itE as trevas não prevalecem

In Him was lifeN'ele estava a vida
And it was the Light of mankindE era a Luz dos homens
Light that shinesLuz que resplandece
And the darkness hasn't overcome itE as trevas não prevalecem

Full of grace and truthCheio de graça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
We've seen His gloryVimos a Sua glória

Full of grace and truthCheio de graça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
We've seen His gloryVimos a Sua glória

Full of grace and truthCheio de graça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
We've seen His gloryVimos a Sua glória

Full of grace and truthCheio de graça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
We've seen His gloryVimos a Sua glória

Full of grace and truthCheio de graça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
Grace and truthGraça e verdade
We've seen His gloryVimos a Sua glória

We've seen His gloryVimos a Sua glória

We've seen His gloryVimos a Sua glória
And without Him nothing that was made would have there been finallyE sem Ele nada do que foi feito existiria enfim