River Without a Door (Live)

Rio Sem Porta (Ao Vivo) (part. Coletivo Candiero, Calmará, Midian Nascimento, Ana Heloysa e Daniel Alves)

He rescued us from a whole lifetimeNos resgatou de uma vida inteira
Took us off the old roadDa velha estrada nos tirou
And the past that surrounds us (is gone)E o passado que arrodeia (já foi)
Lost its strength and its furyPerdeu a força e o seu furor

And freed us from the struggleE nos livrou do aperreio
Of taking a step without the LordQue é dar um passo sem o Senhor
(God forbid, God forbid)(Deus me livre, Deus me livre)
We are Yours all day longNós somos Teus o dia inteiro
At night, we and the heavens will go together (say) give You praiseDe noite, nós e os céus iremos juntos (diz) dar a Ti louvor

Whoever is down and out celebratesQuem é mulambo celebra
The poor have joined this party of the Lord (say)O pobre entrou nessa festa do Senhor (diz)
Praise to the One who cleanses and renews usLouvor a quem nos lava e renova
River São Francisco without a doorRio São Francisco sem porta

He rescued us from a whole lifetime (say) (He rescued us from a whole lifetime)Nos resgatou de uma vida inteira (diz) (nos resgatou de uma vida inteira)
Took us off the old road (what did He do?) (took us off the old road) (hey)Da velha estrada nos tirou (que que ele fez?) (da velha estrada nos tirou) (ei)
And the past that surrounds us (the past) (is gone, it’s gone, it’s out)E o passado que arrodeia (o passado) (já foi, foi embora, vai)
Lost its strength and its furyPerdeu a força e o seu furor
Lost its strength (lost its strength), lost its strengthPerdeu a força (perdeu a força), perdeu a força

And freed us from the struggle (and freed us, freed us from the struggle)E nos livrou do aperreio (e nos livrou, nos livrou do aperreio)
Of taking a step without the Lord (want to take a step, want to take a step, want to take a step)Que é dar um passo sem o Senhor (quer dar um passo, quer dar um passo, quer dar um passo)
We are Yours all day long (we are Yours all day long)Nós somos Teus o dia inteiro (nós somos Teus o dia inteiro)
We will go together to give You praiseIremos juntos dar a Ti louvor

Whoever is down and out celebratesQuem é mulambo celebra
The poor have joined this party (celebrate, celebrate) of the LordO pobre entrou nessa festa (celebra, celebra) do Senhor
Praise to the One who cleanses and renews us (who, who is it?)Louvor a quem nos lava e renova (quem, quem é?)
River São Francisco without a doorRio São Francisco sem porta
LordSenhor

PraiseLouvor
Whoever is down and out celebratesQuem é mulambo celebra
The poor have joined this party of the Lord, of the LordO pobre entrou nessa festa do Senhor, do Senhor
Praise to the One who cleanses and renews us (yeah)Louvor a quem nos lava e renova (é)
River São Francisco without a doorRio São Francisco sem porta
Hey, ohÊ, ô

Life is worth itA vida vale
Life (is worth more)A vida (vale mais)
Life (is worth more)A vida (vale mais)
HallelujahAleluia