Versa e Vice

Versa y Vicio

Versa e Vice

Ella está al revés
Ela é toda ao contrário
versa y viceversa
versa e vice
No entiendo a esta mujer
Não entendo essa mulher
y viceversa
e vice e versa

Yo digo que vaya, ella se rinde
Digo vou, ela desiste
versa y viceversa
versa e vice
Todo ralentiza nuestra prisa
Tudo atrasa a nossa pressa

Quiero decir, ella dice que yo no dije
Digo, ela diz que eu não disse
Versa y Vicio
Versa e vice

Cuando bebo, ella conduce
Quando eu bebo, ela dirige
y viceversa
e vice versa
Dos caras de la misma moneda
Dois lados da mesma moeda
versa y viceversa
versa e vice
Que se merecen el uno al otro, se completan el uno al otro
Que se merecem, se completam

Nos casamos por casualidad
Casou de por acaso a gente
si te encuentras
se encontrar
En un desacuerdo con estar solo
Num desacordo com estar só
Sé que rompemos el palo
Sei que a gente quebra o pau
Y la vida rompe una rama
E a vida quebra um galho
Para hacernos sentir bien
Pra nos por de bem

Uno es ocho, otro ochenta
Um é oito, outro oitenta
a la inversa
versa
Vicio
vice

Uno quiere otro no «guenta
Um quer mais outro não "guenta"
y ver si resulta
e vê se versa

No importa lo que diga
Tanto faz ela de versa
y yo de vicio
e eu de vice
yo con vicio
eu com vice
Ella con Versa
ela com versa

Quiero decir, ella dice que yo no dije
Digo, ela diz que eu não disse
Versa
Versa
y vicepresidente
e vice
Cuando bebo, ella conduce
Quando eu bebo, ela dirige
Y viceversa
E vice versa
Dos lados de la misma
Dois lados da mesma
moneda
moeda
versa y viceversa
versa e vice
Que se merecen el uno al otro, se completan el uno al otro
Que se merecem, se completam

Casados por casualidad nos encontramos
Casou de por acaso a gente se encontrar
En un desacuerdo con estar solo
Num desacordo com estar só
Sé que rompemos el palo
Sei que a gente quebra o pau
Y la vida rompe una rama para hacernos sentir bien
E a vida quebra um galho para nos por de bem

Casados por casualidad nos encontramos
Casou de por acaso a gente se encontrar
En un desacuerdo con estar solo
Num desacordo com estar só
Sin nadie
Sem ninguém
Es como nadie más
É igual a ninguém
es el igual
é igual,
A nadie
ninguém.