Avesso

Al revés

Avesso

Voy a escondermeVou me esconder
Has visto mi lado oscuroVocê viu o meu avesso
Y hoy tejo telarañasE hoje teço teias
Para alejarme de las paredes que te rodeanPra bem longe das paredes que te cercam
Aunque el azar me lleve a tus brazosPor mais que o acaso me leve a teus braços
Hoy sigo otros pasosHoje eu sigo outros passos
Allí nunca fue tan lejosAli nunca foi tão lá
Aquí nunca fue tan mar, tan nieveAqui nunca foi tão mar, tão neve
En mí nunca fue tan aire, tan ligeroEm mim nunca foi tão ar, tão leve
El viento se lleva todo prontoVento leva tudo em breve
El ojo en la rendija de la puerta abiertaO olho na fresta da porta aberta
Apreta, sofocaAperta, sufoca
Pero a quién le importa mientras no veaMas quem se importa desde que não veja
Más fácil vivir en esa creenciaMais fácil viver nessa crença
Ya probó la cienciaJá prova a ciência
Lo que los ojos no venO que os olhos não vêem
El corazón también deseaO coração também deseja
Y este será nuestro tratoE esse vai ser nosso trato
Los pedazos de mí rotosOs pedaços de mim quebrados
Serán restaurados por tiHão de ser restaurados por ti
Yo quitaré tus guantesEu hei de tirar suas luvas
Te bañaré en uvasTe banhar de uvas
Y beberé tu vinoE beber seu vinho
SoloSozinho