Não Tenho Imaginação Pra Mudar de Mulher

I Don't Have Imagination to Change Women

Não Tenho Imaginação Pra Mudar de Mulher

This nervousness is what kills meEsse nervoso é que me mata
This absence, this lack of you is what destroysEssa ausência, essa falta de você é que destrói
This nervousness is a colorful ballEsse nervoso é uma bola colorida
It's a racehorse hoofÉ uma pata de cavalo de corrida
It's an apple, an AdamÉ uma maçã, um Adão

It's a neurosis, a funÉ uma neurose, uma curtição
A beer to payUma cerveja pra pagar
A fine smoke to smokeUm fumo fino pra fumar
A new kiss to ask forUm novo beijo a se pedir
This nervousness, this desire to leaveEsse nervoso, essa vontade de partir

It seems like it's not even me who's hereParece até que nem sou eu que tô aqui
This rain calms me downEssa chuva me acalma
But annoys the other meMas enerva o outro eu
And mixes me with yours and floods me with agonyE me mistura com o seu e me alaga de agonia
This nervousness is crapEsse nervoso é uma porcaria

I wouldn't even want to be born if I wasn't born for youEu não queria nem nascer se não nascesse pra você
I wouldn't even want to ask you to stay, not to leaveNão queria nem pedir pra você ficar, pra num partir
This nervousness is like this, a total releaseEsse nervoso é assim, um desbunde total
It doesn't do me good, it doesn't do me badNem me faz bem, nem me faz mal
It's my breeze, it's a galeÉ minha brisa, é vendaval
I'm going to organize a plebisciteEu vou organizar um plebiscito

If it says no, I don't mention myselfSe disser não, eu não me cito
If it says no, then I'll be quietSe disser não, aí me calo
I raise my head and sway in the smoke with a snapErgo a cabeça e me embalo na fumaça num estalo
And off I go foolishly aheadE lá vou eu de bobo em frente
Don't confront me because in anger I'm a serpentNão me enfrente que na ira sou serpente
I kill, I hurt, I eat and I doMato, firo, como e faço
How I do it, not even I knowComo eu faço, nem eu sei

I know that in the hour of my cricketsSei que na hora dos meus grilos
I sweetly share with yoursEu partilho docemente com os seus
And you, just for fun, took the bench and whipE você, só de fricote tomou banco e chicote
Just to show yourself stronger than meSó pra se mostrar mais forte que eu
But that I know, that I knowMas isso eu sei, isso eu sei

Enjoy yours, I enjoy mineCurte a sua, eu curto a minha
Untie the knot, I cut the lineParta o nó, eu parto a linha
Everything that was overAcabou tudo que tinha
I'll move on to another youVou partir pra outra você
Better for meMelhor pra mim
Better for mineMelhor pro meu
Much better for yoursBem mais melhor pro seu