Pai Querido

Padre Querido

Pai Querido

Con la flor marcasteCom a flor apontaste
Mi caminoO meu caminho
Con el jardín regasteCom o jardim regastes
Mi vidaA minha vida

Con tus manosCom tuas mãos
Quitaste mis espinasRetirastes os meus espinhos
Con tu amor sanasteCom teu amor sarastes
Mis heridasMinhas feridas

Con tu sonrisaCom o teu sorriso
Encendiste la esperanzaAcendeste a esperança
Con tu cariño aliviasteCom teu carinho amenizastes
Mi dolorA minha dor

Fue en tus brazosFoi nos teus braços
Donde encontré la seguridadQue encontrei a segurança
Y la confianza de esteE a confiança deste
Amor verdaderoVerdadeiro amor

Con tu pañueloCom o teu lenço
Secaste mis lágrimasEnxugastes as minhas lágrimas
Tú me iluminas comoTú me ilumina como
El sol me iluminóO sol me iluminou

Ni la crueldadNem crueldade
Ni la maldad en este mundoE nem maldade neste mundo
Pudieron separarTiveram forças prá separar
Nuestro amorO nosso amor

Padre querido, obra maestraPai querido obra prima
Que Dios me regalóQue Deus me presenteou
En las caminatas a veces largasNas caminhadas as vezes longas
Y tan sufridas me vino a la menteE tão sofridas me veio a mente
Lo que me enseñasteO que voce me ensinou

Padre querido, tu cruzPai querido a tua cruz
Cargaste con amorTú carregaste com amor
Me enorgullezco de tiEu me orgulho de voce
Por toda la vida de ser tu hijoPor toda vida de ser teu filho
Que te ama con fervor.Que te ama com fervor.