Reggaxé

Reggaxé

Reggaxé

Si quieres?Se quiser?
Catimba mamáCatimba mamãe
Castiga de fríoCastiga de frio
Quien no te valoróQuem não te deu valor

Quién me ve?Quem me vê?
En el río me bañoNo rio tomo banho
Comí flor en celoComi flor no cio
Pero no despertóMas que não despertou

Si quieres?Se quiser?
Catimba mamáCatimba mamãe
Castiga de fríoCastiga de frio
Quien no te valoróQuem não te deu valor

Quién me ve?Quem me vê?
En el río me bañoNo rio tomo banho
Comí flor en celoComi flor no cio
Pero no despertóMas que não despertou

Es fácil de verÉ facinho de ver
Quién está?Quem Tá?
Tocadita de cintaTampadinha de fita
Sentadita en el bancoSentadinha no banco
Mirando el luciérnagaOlhando o pirilampo
Tocar bonita gaitaTocar gaita bonita

Un jovencito de cuartoUm novinho de quarto
Y el Sol?E o Sol?
Es dueño de su vidaÉ dono da sua vida
Tiene un gran corazónTem um grande coração
Y se alimenta de la pasiónE se alimenta da paixão
Que tú pusisteQue tú botou
En mi barrigaNa minha barriga

Manda cacique mandóManda cacique mandou
A la chiquillada a almorzar en el campoA moçada almoçar na roça
Manda cacique la mano doyManda cacique a mão dou
Para la chiquillada a almorzar en el campoPra moçada almoçar na roça

Y hice joroba de paloE fiz cacunda de pau
Para ver el tambor de un reyPra ver catatumba de um rei
Raya la joroba con un paloRisque a cacunda com um pau
Quizás caiga de la cama, lo séTalvez cai da cama eu sei
Hice pelar caña con un paloFiz cascar cana com um pau
Para bajar agua para beberPra descer água pra beber
El vicio se cura con salO vício se cura com sal
Y con flores para ofrecerteE com flores pra lhe oferecer