Causas e Efeitos

Causas y Efectos

Causas e Efeitos

Es la cara agobiadaÉ a face amolada
Creando la heridaCriando a ferida
Es el sol abrasadorÉ o sol escaldante
Matando la tierraMatando a terra
Es la paz expirandoÉ a paz expirando

En manos de los tiranosNas mãos dos tiranos
Y el poder de los profanosE o poder do profanos
Trayendo la guerraTrazendo a guerra

Es la lluvia cayendoÉ a chuva caindo
La estación del fríoA estação do frio
Es este desafíoÉ esse desafio
Entre la luz y las tinieblasEntre a luz e as trevas

El pan es lanzado en las aguas de los ríosO pão é lançado nas águas dos rios
La presa de la araña se enreda en los hilosA presa da aranha se enrosca nos fios
Los hombres se aferran a sus desafíos, frustrados...Os homens se prendem aos seus desafios,frustados...
Destruyen los sueños en sus desvaríosDestroem os sonhos em seus desvarios
Son mares pequeños para inmensos barcosSão mares pequenos pra imensos navios
Enfrentan barreras, son guerreros valientes, y muerenEnfrentam barreiras,são guerreiros bravios,e morrem

Es la fuga del presoÉ a fuga do preso
Condenado a muerteCondenado a morte
Es el mal y la suerteÉ o mal é a sorte
La ceguera y la visiónA cegueira e a visão
Es la vena sangrandoÉ a veia sangrando
Rasgando el pechoRasgando o peito
Es el dolor de la despedidaÉ a dor da partida
El apretón de manosO aperto de mão

Es la tumba abiertaÉ a cova aberta
La semilla vencidaA semente vencida
Es la muerte, es la vidaÉ a morte,é a vida.
La resurrecciónA ressurreição.