Hosanna

Hosana

Twee duizend jaar geleden, kwam een man de stad binnenHá dois mil anos atrás, um homem entra na cidade
En iedereen juichte voor zijn aanwezigheidE todos aclamam a sua presença
Hoewel de komst van deze man al was aangekondigdApesar da chegada deste homem ter sido anunciada
Lang geleden door de profetenMuito tempo atrás pelos profetas
Niemand verwachtte hemNinguém o esperava
Maar plotselingMas eis que de repente
Mannen, vrouwen en kinderen renden en verspreiddenHomens, mulheres e crianças corriam e espalhavam
Mantels en palmen om de grond te bedekkenMantos e palmas acarpetando o chão
En in koor schreeuwden ze allemaal!E em coro todos gritavam!
Hosanna, hosanna, hij is onze koning!Hosana, hosana, é o nosso rei!

Hosanna aan onze koning, JezusHosana ao nosso rei, Jesus
Hosanna aan onze koningHosana ao nosso rei
Hosanna, hij zal weer terugkomenHosana, ele voltará mais uma vez

Oh, maak ruimteOh, abram alas
De koning van de glorie komt de stad binnenNa cidade está entrando
De Messias komt eraanO rei da glória, o Messias vem chegando
En zwaaiend vraagt zijn volkE acenando seu povo pede
Om een herleving van het geloof dat vervaagtAvivamento da fé que esmaece
En Hij is goed, en Hij geeftE Ele é bom, e Ele dá
Want wie vraagt, ontvangtPois quem pede recebe
En wie zoekt, zal vindenE quem busca, encontrará

En Hij is goed, en Hij geeftE Ele é bom, e Ele dá
Want wie vraagt, ontvangtPois que pede recebe
En wie zoekt, zal vindenE quem busca, encontrá

Hosanna aan onze koning, JezusHosana ao nosso rei, Jesus
Hosanna aan onze koningHosana ao nosso rei
Hosanna, hij zal weer terugkomenHosana, ele voltará mais uma vez

En zo mooi, hij zal weer terugkomenE tão lindo, outra vez voltará
Met een gouden riem, zo'n schoonheid is er nietCom cinto de ouro, beleza igual não há
Zijn ogen van vuur kijken naar de aardeSeus olhos de fogo pra terra olhar
De onrechtvaardigheid van de mens zal hij veranderenA injustiça do homem ele transformará
Zijn stralende voet zal ook staanSeu pé reluzente também pisará
Op de olijfberg die zal splijtenNo monte das oliveiras que vai rachar
Israël, onderdrukt, zal ook belijdenIsrael oprimido também confessará
Dat de Messias gekomen is om te reddenQue o Messias veio pra salvar

Hosanna aan onze koning, JezusHosana ao nosso rei, Jesus
Hosanna aan onze koningHosana ao nosso rei
Hosanna, hij zal weer terugkomenHosana, ele voltará mais uma vez

Hosanna aan onze koning, hosanna, hosanna, Jezus Christus komt terugHosana ao nosso rei, hosana, hosana, Jesus Cristo está voltando