Meus Pais

Mes Parents

Meus Pais

Papa, ça va bien et toi, comment ça va ?Pai, eu vou bem e o senhor como vai?
Tout roule ? Quand tu viens par ici ? Et quand tu vas ?Tudo bem? Quando vem por aqui? E quando vai?
Voir ton petit-fils qui connaît son grand-pèreVer o seu neto que conhece o avô
À travers la photo qu'on a prisePela fotografia que a gente tirou

Papa, maman, comment elle va ? Envoie-lui un bisouPai, a mamãe como está? Mande um beijo pra ela
Et dis-lui de prendre soin d'elleE diga pra ela se cuidar
Dis-lui qu'elle n'est plus jeune pour économiser ses forcesDiga que já não é moça pra poupar as forças
Et qu'elle essaie de se reposerE ela tentar descansar

Je remercie Dieu que vous existiezEu agradeço a Deus por vocês existirem
Et que vous soyez ce que vous êtesE serem o que são
Même avec peu d'études, vous m'avez donné l'éducationMesmo com pouco estudo, terem dado a mim a educação
Ne vous inquiétez pas pour moi, je ne suis pas en danger, je marche dans la lumièreNão se preocupem comigo, não corro perigo eu ando na luz
Tu m'as montré le bon cheminVocê me ensinou o caminho certo
Et aujourd'hui de près, je suis JésusE hoje de perto eu sigo Jesus

Papa, mon vieux papaPai, meu velho pai
Ce que tu m'as appris, je l'ai comprisO que você me ensinou eu aprendi
Si tu as besoin, ton fils sera làSe precisar seu filho vai estar aqui
Papa, mon vieux, dis à maman de ne pas s'inquiéterPai, meu velho, pai, diga a mamãe pra ela não se preocupar
Qu'ici, Dieu n'a rien laissé manquerQue até aqui, Deus não deixou nada faltar

Ici, Dieu n'a rien laissé manquerAté aqui, Deus não deixou nada faltar

Bénédiction, papaBença, pai
Que Dieu te bénisse, papaDeus abençoe o senhor, pai