Que Evangelho É Esse

¿Qué evangelio es este?

Que Evangelho É Esse

¿Qué evangelio es este, hermano míoQue evangelho é esse meu irmão
Donde el pequeño sufre la maldiciónOnde o pequeno sofre a maldição
De ser humillado y avergonzadoDe ser humilhado e constrangido

Sin compartir, sin perdónSem partilha sem perdão
Sin amor en el corazón, indefinidoSem amor no coração, indefinido
Desgarrado en el almaDilacerado na alma
Y viviendo en un falso mundo coloridoE vivendo um falso mundo colorido

Sin estatus él sabe que no predicaSem estatos ele sabe que não prega
Sin dinero el gallo canta y él lo niegaSem dinheiro o galo canta e ele nega
¿Quién diría que la hipocresía aún dictaría reglas?Quem diria que a hipocrisia ainda fosse ditar regras

Sin estatus la oveja pierde lanaSem estatos a ovelha perde lã
Y es devorada por el ave de rapiñaE tragada pela ave de rapina
Aunque débil y enferma y de DiosMesmo fraca e doente e de Deus
Los ojos de la niñaOs olhos da menina

Quiero mi iglesia de vueltaEu quero minha igreja de volta
Quiero al pastor y a la comisiónEu quero pastor e a comissão
Llamándome al círculo de oraciónMe chamando para o círculo de oração

¿Qué evangelio es este, hermano míoQue evangelho é esse meu irmão
De interés y contradicciónDe interesse e contradição
Que no mira al pobre oprimidoQue não olha o pobre oprimido

Ser humano sin valorSer humano sem valor
Discriminación por color, pueblo sufridoDiscriminação de cor, povo sofrido
Ellos hacen divisionesEles fazem divisão
Creen guerras entre hermanos, partidismoCriam guerras entre irmãos, partidarismo

Sin estatus él sabe que no predica sin dineroSem status ele sabe que não prega sem dinheiro
El gallo canta y él lo niegaO galo canta e ele nega
¿Quién diría que la hipocresía aún dictaría reglas?Quem diria que a hipocrisia ainda fosse ditar regras

Sin estatus la oveja pierde la lanaSem status a ovelha perde a lã
Y es devorada por el ave de rapiñaE tragada pela ave de rapina
Aunque débil y enferma y de DiosMesmo fraca e doente e de Deus
Los ojos de la niñaOs olhos da menina