Traducción generada automáticamente
Mentiras
Marcos Assumpção
Mentiras
Tu julgas que eu não sei que tu me mentes
Quando o teu doce olhar pousa no meu?
Pois julgas que eu não sei o que tu sentes?
Qual a imagem que alberga o peito teu?
Ai, se o sei, meu amor! Eu bem distingo
O bom sonho da feroz realidade…
Não palpita d'amor, um coração
Que anda vogando em ondas de saudade!
Embora mintas bem, não te acredito;
Perpassa nos teus olhos desleais,
O gelo do teu peito de granito…
Mas finjo-me enganada, meu encanto,
Que um engano feliz vale bem mais
Que um desengano que nos custa tanto!
Mentiras
Tú crees que no sé que me mientes
¿Cuando tu dulce mirada se posa en la mía?
¿Piensas que no sé lo que sientes?
¿Qué imagen alberga tu pecho?
¡Ay, si lo sé, mi amor! Bien distingo
El buen sueño de la feroz realidad...
No late de amor, un corazón
Que navega en olas de añoranza.
Aunque mientas bien, no te creo;
Se refleja en tus ojos desleales,
El hielo de tu pecho de granito...
Pero finjo estar engañada, mi encanto,
Que un engaño feliz vale mucho más
Que una desilusión que nos cuesta tanto!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos Assumpção y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: