Isso é Teatro

Esto es Teatro

Isso é Teatro

Esto es TeatroIsso é Teatro
(Marcos Bassul / Renato Matos / Nivaldo Ramos)(Marcos Bassul / Renato Matos / Nivaldo Ramos)

De la banda sonora de la comedia musical 'El Amor Disfrazado de Cornelio Libergínio', de Nivaldo Ramos de FreitasDa trilha da comédia musical "O Amor Travestido de Cornélio Libergínio", de Nivaldo Ramos de Freitas

El Teatro ata al chivoO Teatro amarra o bode
y ese chivo es Dionisioe esse bode é Dionísio
Dionisio es el TeatroDionísio é o Teatro
es el Teatro para su cultoé o Teatro pro seu culto
qué figuraquanto vulto

qué laberinto sin finque labirinto sem fim
para llegar al camerinopra atingir o camarim
brilla el día en la luz de pinoreluz o dia na luz de pino
corredor oscurocoxia escura
pierna maduracoxa madura

esto es Teatroisso é Teatro
animal de teatrobicho de teatro
gente de teatrogente de teatro
acto en cada actoato em cada ato
hechos y logrosfatos e feitos
con y sin defectoscom e sem defeitos
puro efectopuro efeito

magia de encantomagia de encanto
puro cantopuro canto
puro versopuro verso
prosa puraprosa pura
revelando tensiones y carasrevelando tensões e caras
malabarismos y demásfirulas e outro que tais
tantas juergastantas bacanais

tantos encuentros y desencuentrostanto encontro e desencontro
Tantas risas tantas lágrimasTanto riso tanta lágrima
bocas profanas bocas sagradasbocas profanas bocas sagradas
y conflictos mile conflitos mil
todo por un hilotudo por um fio

esto es teatroisso é teatro
gente de teatrogente de teatro
animal de teatrobicho de teatro
también podría sertambém pudera
con tanta fiestacom tanta farra
Baco, jolgorioBaco, baculejo
Baco, bacanalBaco, bacanal
¡y Dionisio? ¡se puso bien borracho!e Dionísio ? chapou legal!